Allahumma a’udhu bika minal faqr Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Certainly! Here’s a detailed explanation of the phrase “اللهم اشفِ” in English:
“اللهم اشفِ” translates to “O Allah, heal (or cure)” in English.
It is a supplication (dua) in which a person asks Allah for healing—whether physical, emotional, or spiritual.
Breakdown of the Phrase:
1. اللهم (Allahumma) – This is an Arabic term used to call upon Allah, meaning “O Allah.” It is a way of directly addressing God in prayer.
2. اشفِ (Ashfi) – This is derived from the root word “شفاء” (shifa), meaning healing or cure. The verb “اشفِ” is a command form, meaning “heal” or “grant cure.”
Context and Usage:
– This dua is often recited for oneself or others who are suffering from illness, distress, or hardship.
– It acknowledges that ultimate healing comes only from Allah, reinforcing reliance on Him.
– The supplication can be expanded, such as saying “اللهم اشفِ مرضانا ومرضى المسلمين” (O Allah, heal our sick and the sick among the Muslims).
Spiritual Significance:
– Demonstrates tawakkul (trust in Allah) while seeking medical treatment.
– Reflects the Sunnah, as the Prophet Muhammad (ﷺ) frequently made similar supplications for healing.
– Encourages believers to turn to Allah in times of difficulty.
Related Quranic & Hadith References:
– Quran 26:80 – “And when I am ill, it is He who cures me.”
– Hadith (Sunan Ibn Majah) – The Prophet (ﷺ) said: “There is no disease that Allah has created except that He also has created its cure.”
This simple yet powerful dua is a reminder of Allah’s mercy and ability to restore health.
When to Use:
1. **Prayer for Healing:**
Muslims recite this phrase when seeking Allah’s cure for themselves or others suffering from illness, injury, or pain.
2. **Dua in Difficult Times:**
Used during moments of distress, especially when facing health challenges, as a plea for divine intervention.
3. **Visiting the Sick:**
Often said when comforting or praying for a sick person, following the Sunnah of Prophet Muhammad (PBUH).
4. **After Medical Treatment:**
Recited alongside medical care, acknowledging that healing ultimately comes from Allah.
5. **General Well-being:**
Can be part of daily supplications to seek protection and good health.
6. **Spiritual Healing:**
Sometimes used metaphorically to ask for relief from emotional or spiritual ailments.
7. **Parental/Familial Prayers:**
Parents may say it for their children, or family members for each other, seeking Allah’s mercy in recovery.
8. **Combined with Other Duas:**
Often paired with verses like Surah Al-Fatihah or Ayat-ul-Kursi for greater blessings.
9. **In Congregational Prayers:**
Sometimes included in group supplications (dua circles) for communal healing.
10. **During Ruqyah (Islamic Healing):**
Used in spiritual healing practices to seek relief from physical or supernatural afflictions.
**Note:** The phrase reflects reliance on Allah while encouraging patience and trust in His decree.