Allahumma aj’alna min as-sabirin Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
**Explanation of “اللهم أعوذ بك من شر ما عملت” (O Allah, I seek refuge in You from the evil of what I have done):**
1. **اللهم (O Allah):**
The invocation begins by calling upon Allah, acknowledging His power and mercy.
2. **أعوذ بك (I seek refuge in You):**
This expresses a plea for protection, showing complete reliance on Allah to shield oneself from harm.
3. **من شر ما عملت (from the evil of what I have done):**
– **من شر (from the evil):** Refers to harm, sin, or negative consequences. – **ما عملت (what I have done):** Covers one’s past actions—intentional or unintentional—that may lead to spiritual or worldly harm.
**Meaning:**
The supplication is a humble request for Allah’s protection from the harmful effects of one’s own deeds, whether sins, mistakes, or unintended consequences. It reflects self-awareness, repentance, and trust in Allah’s mercy to avert harm caused by one’s actions.
**Context:**
Often recited in prayers or moments of reflection, it serves as a reminder to seek Allah’s help in overcoming the repercussions of past wrongs and avoiding future misdeeds.
**Key Lessons:**
– Recognition of human fallibility. – Dependence on Allah for forgiveness and protection. – A proactive approach to seeking spiritual safety.
This du’a aligns with Quranic teachings (e.g., Surah Al-Mu’minun 23:97-98) where believers seek refuge in Allah from evil.
When to Use:
**Situations for Use:**
1. **After Committing a Sin:** A person may recite it to seek Allah’s refuge from the negative effects of their wrongdoing.
2. **During Repentance (Tawbah):** Used when sincerely asking for forgiveness, acknowledging one’s faults.
3. **Reflecting on Past Mistakes:** When recalling past errors and fearing their spiritual or worldly harm.
4. **General Protection:** As a daily du’a to guard against the unseen consequences of one’s deeds.
5. **After Wronging Others:** When seeking Allah’s help to rectify harm caused to others.
**Spiritual Significance:**
– Expresses humility and reliance on Allah.
– Acknowledges human imperfection.
– Seeks divine shelter from self-inflicted harm.
This du’a is often used in personal prayers, especially during moments of regret or self-accountability.