Allahumma inna na’udhu bika minal kibr Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
1. Meaning of the Dua:
This supplication asks Allah to include the supplicant among two groups of righteous people:
– الذاكرين (Adh-Dhakireen): Those who consistently remember Allah through dhikr (remembrance), prayers, and mindfulness of Him in all aspects of life.
– الشاكرين (Ash-Shakireen): Those who are grateful to Allah, acknowledging His countless blessings and expressing thanks through words, actions, and obedience.
2. Importance of Dhikr (Remembrance of Allah):
– Dhikr includes reciting Quran, saying SubhanAllah, Alhamdulillah, Allahu Akbar, and other prescribed phrases.
– It purifies the heart, strengthens faith, and keeps one connected to Allah.
– The Quran emphasizes dhikr in many verses, such as:
“Remember Me, and I will remember you.” (Quran 2:152)
3. Importance of Shukr (Gratitude to Allah):
– Gratitude is expressed through:
– Heart: Recognizing Allah’s blessings.
– Tongue: Saying Alhamdulillah (Praise be to Allah).
– Actions: Using blessings in ways that please Allah.
– Allah promises increased blessings for those who are grateful:
“If you are grateful, I will surely increase you [in favor].” (Quran 14:7)
4. Connection Between Dhikr and Shukr:
– Dhikr leads to gratitude because remembering Allah makes one aware of His favors.
– Gratitude leads to more dhikr, as thanking Allah naturally inclines a person to praise Him.
5. Benefits of This Dua:
– It seeks Allah’s help in becoming a mindful and thankful servant.
– It aligns the believer with the qualities of the righteous, as mentioned in the Quran and Sunnah.
– It protects against heedlessness and ingratitude, which lead to spiritual decline.
6. Practical Application:
– Increase in Dhikr: Set daily dhikr routines (morning/evening adhkar, after prayers).
– Daily Gratitude: Reflect on blessings and verbally thank Allah.
– Obedience to Allah: Use blessings (health, wealth, time) in ways that please Him.
7. Conclusion:
This dua is a comprehensive request for spiritual excellence, asking Allah to make us among those who remember Him constantly and thank Him sincerely—qualities that lead to His pleasure and eternal success.
When to Use:
**Context of Use:**
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذاكرين الشاكرين”* (transliteration: *Allahumma ij’alna min adh-dhakirin ash-shakirin*) translates to *”O Allah, make us among those who remember You and are grateful to You.”* It is a supplication (dua) used by Muslims in various spiritual and daily contexts, including: