Allahumma aj’alna min as-hab al-yameen Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Certainly! Here’s a detailed explanation of the supplication “اللهم اجعلنا من عبادك المخلصين” (“O Allah, make us among Your sincere servants”):
Meaning of the Phrase:
“اللهم” (O Allah): A direct invocation to Allah, expressing humility and devotion.
“اجعلنا” (make us): A plea for Allah’s divine decree to include the supplicant among a blessed group.
“من عبادك” (among Your servants): Refers to those devoted to Allah’s worship and obedience.
“المخلصين” (the sincere ones): Those who purify their worship for Allah alone, free from hypocrisy or worldly motives.
Key Themes in the Dua:
1. Sincerity (Ikhlas):
The core of this supplication is seeking ikhlas—performing deeds purely for Allah’s sake, without showing off or ulterior motives (Quran 98:5).
The mukhlisin (sincere servants) are those whom Allah praises for their unwavering devotion (e.g., Surah Yusuf 12:24).
2. Dependence on Allah:
Acknowledges that true sincerity is a gift from Allah, not self-attained. The Prophet (ﷺ) taught that even righteous deeds can be corrupted by pride or riya (showing off).
3. Protection from Hypocrisy:
Implicitly seeks refuge from hidden shirk—mixing worship with worldly desires or people’s approval.
4. Aspiration for High Status:
The mukhlisin are beloved to Allah and will be rewarded with Paradise (Quran 37:40-41).
When to Use This Dua:
During prayers (especially in sujood or qunoot).
In moments of self-reflection, seeking purification of the heart.
When striving to perfect one’s intentions before acts of worship.
Connection to Quran & Sunnah:
Quranic verses (e.g., 39:2-3, 18:110) emphasize worship done “mukhliseena lahud-deen” (sincerely for Him).
The Prophet (ﷺ) frequently sought Allah’s help in attaining sincerity (e.g., “اللهم إني أعوذ بك أن أشرك بك شيئا وأنا أعلم”).
Outcome of This Prayer:
If granted, it leads to:
Acceptance of deeds.
Inner peace from avoiding people’s validation.
Eternal success, as sincerity is the soul of worship.
May Allah make us all from al-‘ibad al-mukhlisin. Ameen.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من عبادك المخلصين”* (translation: *”O Allah, make us among Your sincere servants”*) is a supplication (dua) commonly recited by Muslims seeking sincerity in worship and devotion to Allah.
1. Spiritual Purification
– Used to ask Allah for sincerity (ikhlas) in faith, actions, and worship, free from hypocrisy or worldly motives.
2. Daily Prayers & Supplications
– Often recited after salah (prayer), during personal dua, or in moments of reflection.
3. Seeking Protection from Hypocrisy
– A plea to remain steadfast in faith and avoid showing off (riya) in good deeds.
4. Repentance & Self-Improvement
– Said when seeking forgiveness and striving to become a better believer.
5. During Trials & Challenges
– Invoked to maintain pure intentions in difficult times.
6. Group Settings
– Sometimes recited in gatherings, sermons, or Islamic lectures to emphasize sincerity.
This dua reflects a core Islamic value—performing deeds solely for Allah’s pleasure, not for praise or worldly gain.