Allahumma inna nas’aluka tawbatan nasooha Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Explanation of “اللهم أعنا على فعل الخيرات” (O Allah, help us in doing good deeds):
اللهم (O Allah):
A direct invocation to Allah, acknowledging His sovereignty and our dependence on Him.
أعنا (Help us):
A humble plea for divine assistance, recognizing that without Allah’s help, we cannot achieve righteousness.
على فعل الخيرات (In doing good deeds):
Refers to all acts of worship, kindness, obedience, and moral excellence. This includes prayers, charity, honesty, patience, and any action that pleases Allah.
Key Lessons:
Dependence on Allah: True success in good deeds comes only with Allah’s help.
Comprehensive Goodness: “الخيرات” (good deeds) covers all forms of righteousness, both religious and worldly.
Dua as a Tool: Constant supplication keeps the heart connected to Allah and reminds us of our need for His guidance.
This dua is a powerful reminder to seek Allah’s aid in staying steadfast on the path of righteousness.
When to Use:
1. Daily Supplication (Dua):
Muslims recite this phrase to seek Allah’s assistance in performing righteous actions, maintaining piety, and avoiding sin.
2. After Salah (Prayer):
Often said after obligatory prayers as a reminder to stay steadfast in good deeds.
3. During Times of Weakness:
Used when feeling spiritually low or struggling to maintain good habits, asking for divine support.
4. Seeking Guidance:
Recited when making decisions to ensure choices align with Islamic teachings.
5. Repentance:
Uttered after seeking forgiveness to resolve to do better in the future.
6. Encouraging Others:
Shared in gatherings or reminders to inspire collective commitment to righteousness.
7. Charity & Acts of Kindness:
Said before giving charity or helping others to seek sincerity and acceptance.
8. Parental Dua:
Parents may recite it for their children’s moral upbringing.
9. During Trials:
Used in hardship to remain patient and continue good deeds despite challenges.
10. Ramadan & Spiritual Seasons:
Frequently repeated during holy months to maximize worship and self-improvement.
This phrase encapsulates a believer’s reliance on Allah for success in obedience and moral excellence.