Allahumma aj’alna min alladheena la khawfun ‘alayhim wala hum yahzanoon Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Phrase
This dua asks Allah to grant the Quran the role of an intercessor (*Shafi’*) for the believer on the Day of Judgment. In Islamic belief, the Quran will intercede on behalf of those who recited, followed, and lived by its teachings.
Key Concepts
1. Intercession (Shafa’ah) – On Judgment Day, certain beings (like prophets, angels, and righteous deeds) will be permitted by Allah to plead for forgiveness or elevation for believers. The Quran is among these intercessors.
2. The Quran as a Witness – The Quran will testify for or against people based on how they engaged with it (recitation, memorization, implementation).
3. A Request for Divine Mercy – By asking for the Quran’s intercession, the believer seeks Allah’s mercy through their connection with His words.
Hadith Evidence
The Prophet (ﷺ) said:
“Read the Quran, for it will come as an intercessor for its reciters on the Day of Resurrection.” (Muslim)
Another hadith states:
“The Quran is either a proof for you or against you.” (Muslim)
How to Earn the Quran’s Intercession?
– Reciting Regularly – Engaging in daily tilawah (recitation).
– Understanding & Acting Upon It – Implementing its commands and avoiding prohibitions.
– Memorizing & Reflecting – Pondering its meanings (tadabbur).
– Teaching & Spreading It – Sharing its knowledge with others.
When to Say This Dua?
– After Quran recitation.
– During night prayers (Tahajjud/Qiyam).
– In sujood (prostration) while making personal supplications.
– On Fridays and in Ramadan (times of increased mercy).
Spiritual Benefits
– Assurance of Advocacy – Confidence that the Quran will plead for one’s forgiveness.
– Protection from Regret – Avoiding the Quran becoming a witness *against* neglect.
– Elevation in Paradise – The more one lives by the Quran, the higher their rank.
Conclusion
This powerful dua reflects a believer’s desire for the Quran to be their companion in the Hereafter, securing Allah’s mercy through their devotion to His Book.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعل القرآن شفيعًا لنا”* (translated as *”O Allah, make the Quran an intercessor for us”*) is a supplication often recited by Muslims seeking the Quran’s intercession on the Day of Judgment. It reflects a deep reverence for the Quran as a divine guide and a means of attaining Allah’s mercy.
**Situations Where This Dua Is Used:**
1. **After Quran Recitation** – To seek Allah’s acceptance of one’s engagement with the Quran.
2. **During Prayer (Duas)** – Especially in night prayers (Tahajjud) or after obligatory prayers.
3. **Seeking Protection & Guidance** – When facing hardships, asking for the Quran to be a source of light and intercession.
4. **In Times of Repentance** – Hoping the Quran will plead for forgiveness on behalf of the believer.
5. **Before Death or in Grave Remembrance** – Preparing for the afterlife by asking for the Quran’s intercession.
6. **On the Day of Judgment (Akhirah)** – Believers will desire the Quran to testify for them before Allah.
**Spiritual Significance:**
– Acknowledges the Quran’s elevated status as a living proof for believers.
– Expresses humility and dependence on Allah’s mercy.
– Reinforces the belief that the Quran is not just a book but an active intercessor for those who follow it.
This dua is a reminder to Muslims to uphold the Quran’s teachings so that it may speak in their favor in the hereafter.