Allahumma aj’alna mimman yuqalu lahum udkhulu al-jannata bisalam Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Certainly! Here’s a detailed explanation of the dua *”اللهم اجعلنا من الحامدين الشاكرين”* (O Allah, make us among those who praise and are grateful):
Meaning of the Dua:
This supplication asks Allah to include the supplicant among those who constantly praise Him (*al-hamidin*) and express gratitude (*ash-shakirin*).
- **”الحامدين” (al-hamidin):** Those who praise Allah in all circumstances, recognizing His perfection, blessings, and wisdom, whether in times of ease or hardship.
- **”الشاكرين” (ash-shakirin):** Those who are grateful to Allah for His favors, acknowledging them through words, actions, and obedience.
Significance:
1. **Praise (Hamd):**
- *Hamd* is more than just saying *”Alhamdulillah”*—it is a deep recognition of Allah’s greatness, mercy, and perfection.
- A true *hamid* (one who praises) sees Allah’s wisdom in every situation, even trials.
2. **Gratitude (Shukr):**
- *Shukr* involves acknowledging blessings with the heart, tongue, and actions (e.g., using Allah’s favors in obedience).
- The Prophet (ﷺ) said: *”Whoever does not thank people has not thanked Allah.”* (Tirmidhi)
3. **Combining Praise & Gratitude:**
- *Hamd* is general (praising Allah for who He is), while *shukr* is specific (thanking Him for His blessings).
- A believer should embody both—praising Allah in all states and thanking Him for every favor.
Why This Dua is Important:
- **Strengthens Faith:** Constant praise and gratitude increase reliance on Allah and purify the heart.
- **Attracts More Blessings:** Allah says: *”If you are grateful, I will surely increase you.”* (Quran 14:7)
- **Protects from Arrogance & Complaints:** Reminds a believer that everything is from Allah, reducing discontent.
How to Implement It:
- **Verbally:** Say *”Alhamdulillah”* throughout the day.
- **Through Actions:** Use blessings in halal ways (e.g., wealth in charity, health in worship).
- **In Difficulties:** Praise Allah even in trials, trusting His wisdom.
Conclusion:
This dua is a request to be among those who live with constant awareness of Allah’s greatness and grace, leading to a fulfilling and blessed life in this world and the Hereafter.
When to Use:
1. Daily Prayers (Duas):
Recited after Salah (prayer) or during personal supplications to ask Allah for a heart that remains thankful in all circumstances.
2. Moments of Blessings:
Said when experiencing ease, success, or joy to acknowledge Allah’s favors and seek continued gratitude.
3. Trials & Hardships:
Used during difficulties to ask Allah for patience and the ability to remain thankful despite challenges.
4. Dhikr (Remembrance of Allah):
Repeated as part of morning/evening remembrances to instill a habit of gratitude.
5. Islamic Gatherings:
Shared in sermons, lectures, or study circles to emphasize the importance of gratitude in Islam.
6. Parental Supplications:
Parents may recite it for themselves and their children to raise a grateful family.
7. After Meals:
Said post-meal as a general expression of thankfulness for sustenance.
The phrase reflects the Quranic and Prophetic teachings on gratitude (e.g., Quran 14:7, *”If you are grateful, I will surely increase you”*) and aligns with the Sunnah of Prophet Muhammad (ﷺ), who frequently expressed thankfulness to Allah.