Allahumma aj’alna min alladheena yadhkuroonaka fi as-sirri wal-‘alan Meaning

Arabic Text:

اللهم اجعلنا من عبادك الأوفياء

Transliteration:

Allahumma aj’alna min alladheena yadhkuroonaka fi as-sirri wal-‘alan

Translation:

O Allah, make us among Your loyal servants

Word Meaning:

Meaning of the Phrase

The phrase is a humble prayer asking Allah to include the supplicant among His faithful, loyal, and sincere servants.

  • اللهم (O Allah) – A direct invocation to Allah, expressing devotion and reliance.
  • اجعلنا (make us) – A plea for Allah’s divine decree to include the supplicant in a particular group.
  • من عبادك الأوفياء (among Your faithful servants) – Refers to those who are loyal, steadfast, and true in their worship and obedience to Allah.

Explanation of “الأوفياء” (The Faithful Servants)

The term “الأوفياء” (Al-Awfiya) comes from “وفاء” (Wafa), meaning fulfillment, loyalty, and faithfulness. A faithful servant of Allah is one who:

  1. Fulfills their covenant with Allah – Remains steadfast in faith and obedience.
  2. Maintains sincerity (Ikhlas) – Worships Allah alone without showing off or seeking praise.
  3. Keeps promises and trusts – Honest in dealings, trustworthy in actions.
  4. Remains patient in trials – Stays loyal to Allah in hardship and ease.
  5. Dies in a state of faith (Husn al-Khatimah) – Among those who are granted a good ending.

Why This Dua is Important

  • It seeks Allah’s help in remaining steadfast in faith.
  • It acknowledges human weakness and the need for divine support to stay loyal to Allah.
  • It aligns with the Quranic praise of the righteous, such as:
    • “Indeed, the righteous will be in pleasure.” (Quran 82:13)
    • “And those who are faithful to their trusts and promises.” (Quran 23:8)

When to Recite This Dua

  • During sujood (prostration) in prayer.
  • In the last third of the night (Tahajjud).
  • After Tasbeeh, Tahmeed, and Takbeer in daily remembrance.
  • When seeking protection from hypocrisy and weak faith.

Conclusion

This supplication is a powerful request to be among those who remain true to Allah in worship, character, and devotion, both in this life and the Hereafter. It reflects a believer’s desire for sincerity and divine acceptance.

May Allah make us all among His faithful servants (Al-Awfiya). Ameen.

When to Use:

**Situations for Use:**

1. **After Salah (Prayer):** Often recited in personal supplications following obligatory or voluntary prayers.

2. **During Times of Reflection:** When seeking sincerity in faith, especially during moments of self-assessment or repentance.

3. **In Times of Weakness:** When feeling spiritually unmotivated or struggling with consistency in worship.

4. **In Congregational Dua:** Sometimes included in group prayers or gatherings where believers seek Allah’s help in remaining devoted.

5. **Before Important Decisions:** To seek Allah’s guidance in maintaining faithfulness in actions and intentions.

**Purpose:**

– To ask Allah for sincerity (*ikhlas*) and loyalty in worship.

– To seek protection from hypocrisy (*nifaq*) and weak faith.

– To strengthen one’s commitment to Islam in both actions and heart.

This duaa reflects a believer’s desire to be among those who truly serve Allah with devotion and unwavering faith.