Allahumma aj’alna min alladheena yuhibboona al-jannah wa yas’awna laha Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Certainly! Here is a detailed explanation of the supplication “اللهم اجعلنا من الذين يحسنون إلى الناس” (O Allah, make us among those who are good to people) in English:
Meaning of the Supplication
This du’a is a humble request to Allah to include the supplicant among those who excel in kindness, generosity, and good treatment toward others. It reflects a desire to embody the Islamic teachings of compassion, selflessness, and benevolence in interactions with people.
Key Components of the Du’a
1. “اللهم” (O Allah) – A direct invocation to Allah, acknowledging His power and mercy.
2. “اجعلنا” (Make us) – A plea for transformation, asking Allah to grant the quality of goodness.
3. “من الذين يحسنون إلى الناس” (Among those who are good to people) – A request to be counted among those who actively do good to others.
Concept of “Ihsan” (إحسان) in Islam
“Ihsan” means excellence in goodness, going beyond basic kindness to offer the best treatment possible. It includes:
– Acts of Charity – Helping the needy, feeding the hungry, and supporting the weak.
– Kind Speech – Speaking gently, avoiding harm, and offering sincere advice.
– Good Manners – Treating people with respect, patience, and fairness.
– Forgiveness – Overlooking faults and responding to harm with kindness.
Why This Du’a is Important
1. Following the Sunnah – The Prophet Muhammad (ﷺ) emphasized kindness, stating: “The most beloved to Allah are those who are most beneficial to people.” (Tabarani)
2. Purifying the Heart – Acts of goodness remove hatred, arrogance, and selfishness.
3. Strengthening Society – A community built on mutual kindness thrives in peace and unity.
4. Divine Reward – Allah promises immense blessings for those who do good, as in the Quran: “Indeed, Allah does not allow the reward of those who do good to be lost.” (Quran 11:115)
How to Implement This Du’a in Daily Life
– Small Acts of Kindness – Smiling, helping, or even removing harm from someone’s path.
– Generosity – Giving time, money, or support to those in need.
– Patience & Forgiveness – Responding to rudeness with patience and wisdom.
– Dua for Others – Praying for people’s well-being, even in their absence.
Conclusion
This supplication is a powerful reminder to actively seek Allah’s help in becoming a source of goodness for others. By sincerely asking Allah to include us among those who excel in kindness, we align ourselves with the highest Islamic values and contribute positively to the world.
May Allah make us among those who embody Ihsan in every aspect of life. Ameen.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذين يحسنون إلى الناس”* (translated as *”O Allah, make us among those who are kind and good to people”*) is a supplication (dua) commonly used by Muslims seeking Allah’s help in embodying kindness, generosity, and good treatment toward others.
**Situations for Use:**
1. **Daily Prayers (Duas)** – Recited after salah (prayer) or during personal supplications to seek Allah’s assistance in being compassionate and helpful.
2. **Charity & Good Deeds** – Said when engaging in acts of charity, volunteering, or helping those in need as a reminder of sincerity.
3. **Resolving Conflicts** – Used when seeking patience and wisdom to deal with others fairly and kindly.
4. **Self-Improvement** – A reminder to cultivate good character (akhlaq) and avoid harming others.
5. **Social Gatherings** – Shared in Islamic study circles or reminders (dhikr) to encourage communal kindness.
6. **Challenging Times** – Recited when facing difficulties in relationships, seeking Allah’s help in maintaining a positive attitude.
**Spiritual Significance:**
– Reflects the Islamic teachings of mercy (rahma) and good conduct (ihsan).
– Aligns with the Prophet Muhammad’s (PBUH) emphasis on treating people well.
– Strengthens intention (niyyah) to serve others for Allah’s pleasure, not worldly praise.
This dua serves as both a personal prayer and a communal reminder to uphold kindness in all interactions.