Allahumma aj’al quloobana ‘aamira bil-imaan Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Certainly! Here’s a detailed explanation of the dua “اللهم اجعلنا من الذين يعينون الآخرين في أوقات الحاجة” in English:
Translation:
“O Allah, make us among those who help others in times of need.”
Explanation:
Meaning of the Dua:
This supplication asks Allah to include the supplicant among those who actively assist others when they are in difficulty or require support.
It reflects a selfless desire to be a source of relief, kindness, and aid for people facing hardships.
Spiritual & Moral Significance:
Helping others is a highly virtuous act in Islam, emphasized in the Quran and Hadith.
The Prophet Muhammad (ﷺ) said: “The believer’s shade on the Day of Judgment will be his charity.” (Tirmidhi)
This dua signifies a person’s humility and willingness to be a means of ease for others, seeking Allah’s help to fulfill this noble trait.
Social & Ethical Implications:
It encourages empathy, generosity, and communal solidarity.
Islam teaches that supporting others—whether financially, emotionally, or physically—strengthens society and earns divine reward.
The dua also implies a recognition that true ability to help comes from Allah’s enablement, hence the request to be made among the helpers.
Connection to Islamic Teachings:
The Quran repeatedly praises those who assist others (e.g., Surah Al-Baqarah 2:177, Surah Al-Ma’un 107:1-7).
The Prophet (ﷺ) said: “Allah helps the servant as long as the servant helps his brother.” (Muslim)
This dua aligns with the Islamic principle that serving creation is a form of worshiping the Creator.
Personal Development:
By making this supplication, a Muslim cultivates a mindset of selflessness and responsibility toward others.
It serves as a reminder to actively seek opportunities to aid those in need, rather than waiting passively.
Universal Application:
The dua is not limited to material help—it includes emotional support, advice, physical assistance, and even a kind word.
It applies to all relationships: family, neighbors, strangers, and even animals.
Conclusion:
This powerful dua is both a prayer and a commitment—asking Allah to grant the ability to be a helper while motivating the believer to take action. It embodies the Islamic values of compassion, community service, and reliance on Allah to become a source of good in the world.
When to Use:
The phrase “اللهم اجعلنا من الذين يعينون الآخرين في أوقات الحاجة” (translation: “O Allah, make us among those who help others in times of need”) is a supplication (dua) commonly used by Muslims seeking Allah’s assistance in becoming more charitable, compassionate, and supportive toward others.
Situations for Use:
- During Personal Prayers (Dua): Recited when asking Allah to cultivate a generous and helpful spirit.
- Charity & Community Service: Uttered before or after engaging in acts of kindness, volunteering, or donating.
- Times of Crisis: Said when witnessing others in distress (e.g., poverty, illness, disasters) as a prayer for the ability to assist.
- Islamic Gatherings: Shared in sermons, study circles, or reminders about helping the needy.
- Self-Reflection: Used as a reminder to be proactive in aiding others, especially the vulnerable.
Intentions Behind the Dua:
- Seeking Allah’s help in becoming selfless.
- Asking for opportunities to serve others.
- Expressing humility and recognition that true ability to help comes from Allah.
This dua reflects Islamic teachings on charity (sadaqah), empathy, and social responsibility, encouraging believers to actively support those in need.