Allahumma aj’alna min alladheena la taghurruhum ad-dunya Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
This supplication asks Allah to include the supplicant among those who possess and demonstrate *patience (sabr)* during times of difficulty, trials, or adversity. It seeks divine assistance in cultivating steadfastness and resilience when facing challenges.
Key Components of the Dua:
1. **اللهم (O Allah)** – A direct invocation to Allah, acknowledging His power and mercy.
2. **اجعلنا (Make us)** – A humble request for Allah to grant a specific quality or status.
3. **من الذين يتحلون بالصبر (Among those who are adorned with patience)** – Refers to people who embody patience as a virtue, making it a part of their character.
4. **عند الشدائد (During hardships)** – Specifies the context in which patience is sought—times of distress, suffering, or trials.
Concept of Sabr (Patience) in Islam:
– **Definition:** *Sabr* is not just passive endurance but an active, conscious perseverance in obedience to Allah, restraint from sin, and acceptance of divine decree without complaint.
– **Types of Sabr:**
– **Patience in obedience (الصبر على الطاعة)** – Persisting in acts of worship even when difficult.
– **Patience in avoiding sin (الصبر عن المعصية)** – Resisting temptations.
– **Patience in adversity (الصبر على البلاء)** – Remaining steadfast during trials like illness, loss, or hardship.
– **Rewards of Sabr:**
– Allah promises immense rewards for the patient (Quran 39:10 – *”Indeed, the patient will be given their reward without account.”*)
– Patience leads to Allah’s companionship (Quran 2:153 – *”Indeed, Allah is with the patient.”*)
Why This Dua is Important:
1. **Trials are Inevitable:** Life is a test, and hardships are guaranteed (Quran 2:155 – *”We will surely test you with fear, hunger, loss of wealth, lives, and fruits, but give good tidings to the patient.”*)
2. **Patience is a High Virtue:** It elevates a believer’s rank and purifies the soul.
3. **Divine Help is Needed:** Humans are weak; only through Allah’s help can one truly remain patient.
How to Implement This Dua in Life:
1. **Trust in Allah (Tawakkul):** Believe that every hardship has wisdom behind it.
2. **Reflect on Stories of Prophets:** Learn from the patience of Prophet Ayyub (Job), Yunus (Jonah), and Muhammad (peace be upon them).
3. **Pray for Strength:** Regularly ask Allah for patience, especially during difficulties.
4. **Practice Gratitude:** Balance patience with thankfulness to see blessings even in trials.
Conclusion:
This dua is a powerful reminder to seek Allah’s help in developing *sabr*, a quality that transforms hardships into opportunities for spiritual growth. By asking Allah to “adorn” us with patience, we acknowledge that true patience is a beautiful, divine gift that brings peace in this life and immense rewards in the Hereafter.
May Allah make us among the patient. Ameen.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذين يتحلون بالصبر عند الشدائد”* (translation: *”O Allah, make us among those who are adorned with patience in times of hardship”*) is a supplication (dua) commonly recited by Muslims seeking strength and steadfastness during difficult situations.
**Situations Where This Dua May Be Used:**
1. **Personal Trials** – When facing illness, loss, financial struggles, or emotional distress.
2. **Grief & Bereavement** – After the death of a loved one, to seek patience and acceptance.
3. **Natural Disasters & Crises** – During wars, pandemics, or calamities, asking Allah for endurance.
4. **Spiritual Challenges** – When struggling with faith, doubts, or temptations.
5. **Daily Hardships** – In moments of frustration, stress, or injustice, to remain composed.
6. **After Prayers** – Often recited in personal supplications (especially during prostration or after Salah).
7. **Community Adversity** – When a group faces oppression or collective hardship.
**Purpose & Meaning:**
– Acknowledges reliance on Allah for patience.
– Seeks inclusion among the righteous who remain steadfast.
– Encourages a mindset of perseverance and trust in divine wisdom.
This dua reflects Islamic teachings on patience (*sabr*) as a virtue rewarded by Allah, as mentioned in the Quran (e.g., Surah Al-Baqarah 2:155-157). It is often paired with prayers for relief (*”اللهم أرحمنا في مصائبنا”* – “O Allah, have mercy on us in our afflictions”).
**Variations:** Some may add *”وتخلفنا عجزا أو جحودا”* (*”and do not leave us in helplessness or denial”*) to emphasize avoiding despair.