Allahumma aj’alna min alladheena yuhibboona ‘ibadatak Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
This supplication asks Allah to bless the believer with *sidq* (truthfulness/sincerity) in both private and public matters. *”في السر”* (in secret) refers to one’s hidden intentions and actions when no one is watching, while *”في العلن”* (in public) pertains to outward behavior and speech in front of others.
Components of the Dua
1. **الصدق (Sidq – Truthfulness/Sincerity)**
– *Sidq* means complete honesty in speech, actions, and intentions. It includes:
– **Truthful Speech**: Avoiding lies, deceit, or exaggeration.
– **Sincere Actions**: Performing deeds purely for Allah’s sake, without showing off (*riya*).
– **Genuine Intentions**: Ensuring one’s heart aligns with outward actions.
2. **في السر والعلن (In Secret and in Public)**
– A true believer maintains consistency between their private and public life.
– In **secret**: They uphold sincerity when alone (e.g., in worship, thoughts, or decisions).
– In **public**: They remain truthful even under social pressure or temptation to compromise.
Why This Dua is Important
– **Strengthens Faith (Iman)**: Sincerity is a core quality of a righteous believer (Quran 33:35).
– **Protects from Hypocrisy**: Prevents the discrepancy between inner and outer behavior (a sign of *nifaq*).
– **Leads to Divine Acceptance**: Deeds are judged by intentions (Hadith, Bukhari & Muslim), so sincerity ensures Allah’s reward.
– **Builds Trust**: A truthful person earns respect in society.
When to Recite This Dua
– During personal supplications, especially after prayers.
– When seeking purification of the heart (*tazkiyat al-nafs*).
– In moments of temptation to hide the truth or act hypocritically.
Examples in Practice
– **In Secret**: Praying at night (*tahajjud*) without telling others.
– **In Public**: Speaking the truth even if it’s against oneself (Quran 4:135).
Conclusion
This dua is a plea for Allah’s help in achieving *ikhlas* (sincerity) in all aspects of life, ensuring one’s faith remains untainted by hypocrisy or dishonesty. By internalizing this prayer, a Muslim strives to embody the Prophetic example of truthfulness in every state.
When to Use:
The phrase *”اللهم ارزقنا الصدق في السر والعلن”* (translated as *”O Allah, grant us sincerity in secret and in public”*) is a supplication (dua) commonly recited by Muslims seeking sincerity and truthfulness in all aspects of life.
1. **Personal Integrity:**
Used in prayers to ask Allah for honesty in both private actions (when no one is watching) and public behavior (visible to others).
2. **Spiritual Growth:**
Recited to cultivate sincerity in worship, ensuring deeds are done purely for Allah’s sake, not for show.
3. **Moral Conduct:**
Helps believers maintain truthfulness in speech, dealings, and intentions, avoiding hypocrisy.
4. **Daily Reminder:**
Often said after salah (prayer) or during personal supplications as a commitment to uprightness.
5. **Repentance:**
Used when seeking forgiveness for moments of dishonesty, asking Allah to replace them with steadfast sincerity.
6. **Community Trust:**
Encourages transparency in relationships, fostering trust among family, friends, and society.
This dua reflects the Islamic emphasis on inner purity and outward righteousness, aligning actions with faith in all circumstances.