Allahumma urzuqna raha al-baal wa safa’ an-nafs Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Supplication
This dua asks Allah to include the supplicant among those who experience deep joy, comfort, and sweetness in remembering Him. It reflects a desire for a heart that is attached to *dhikr* (remembrance of Allah) rather than worldly distractions.
Key Components of the Explanation
“اللهم” (O Allah) – A direct invocation, showing humility and reliance on Allah.
“اجعلنا” (Make us) – A plea for transformation, asking Allah to grant a special quality.
“من الذين يتلذذون بذكرك” (Among those who find delight in Your remembrance) – The core request:
- “يتلذذون” (find delight) – Indicates not just routine remembrance but an emotional and spiritual pleasure in it.
- “بذكرك” (in Your remembrance) – Refers to all forms of dhikr: reciting Quran, making tasbeeh, dua, and reflecting on Allah’s names.
Why This Dua is Significant
- Spiritual Fulfillment: True believers find more happiness in dhikr than in worldly pleasures.
- Protection from Distractions: It helps the heart stay connected to Allah despite life’s temptations.
- Sign of a Healthy Heart: A heart that enjoys dhikr is alive with faith (as mentioned in Hadith).
How to Achieve This State
- Consistency in Dhikr: Regularly engaging in remembrance.
- Understanding Meanings: Reflecting on the words being recited.
- Avoiding Sins: A sinful heart may feel distant from dhikr.
- Dua & Reliance on Allah: Only Allah can grant this blessing.
Conclusion
This supplication is a powerful request for a heart that finds true joy in Allah’s remembrance, leading to inner peace and stronger faith.
When to Use:
**Situations for Use:**
1. **During Personal Worship (Dhikr):** Recited while engaging in remembrance of Allah, such as after prayers, during morning/evening adhkar, or in moments of solitude.
2. **Seeking Spiritual Growth:** Used when asking Allah to instill love and joy in worship, making devotion a source of comfort rather than obligation.
3. **Moments of Distraction:** Said when struggling with focus in worship, asking Allah to replace restlessness with tranquility in His remembrance.
4. **Group Gatherings:** Recited in Islamic study circles, halaqas, or gatherings where remembrance of Allah is encouraged.
5. **After Quran Recitation:** Used as a closing dua after reading or reflecting on the Quran, seeking deeper connection with Allah’s words.
6. **Times of Hardship:** Invoked when seeking solace, asking Allah to make His remembrance a source of relief during trials.
7. **Before Sleep/Night Prayers:** Included in nighttime duas, seeking Allah’s help in making worship a consistent and beloved practice.
**Purpose:**
– To cultivate a heart that finds joy and peace in worship.
– To seek Allah’s help in maintaining consistent devotion.
– To transform ritual acts into spiritually uplifting experiences.
This dua reflects a believer’s desire for sincere, heartfelt worship beyond mere routine.