Allahumma aj’alna min alladheena yujahidoona anfusahum ‘ala at-taa’ah Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Dua:
The phrase *”اللهم اجعل قلوبنا عامرة بالإيمان”* translates to *”O Allah, make our hearts flourishing (or filled) with faith (Iman).”* It is a supplication asking Allah to enrich one’s heart with strong, unwavering faith.
Breakdown of Key Words:
1. **اللهم (O Allah)** – A direct invocation to Allah, expressing humility and devotion.
2. **اجعل (Make/Cause to be)** – A request for Allah to transform or establish something in a particular way.
3. **قلوبنا (Our hearts)** – The heart is the spiritual center of faith in Islam; it symbolizes sincerity, belief, and devotion.
4. **عامرة (Flourishing/Filled/Thriving)** – Derived from *”عمر”* (to inhabit or prosper), it implies a heart alive with faith, not empty or neglected.
5. **بالإيمان (With faith/Iman)** – True faith in Allah, His commandments, and the teachings of Islam.
Significance of the Dua:
– **Strengthening Faith (Iman):** The heart is where faith resides, and this dua seeks Allah’s help in keeping it strong, free from doubt, and filled with devotion.
– **Protection from Spiritual Diseases:** A heart filled with faith is safeguarded from hypocrisy, arrogance, and heedlessness.
– **Connection with Allah:** A flourishing heart is one that constantly remembers Allah, feels His presence, and remains obedient.
– **A Heart Alive with Goodness:** Just as a thriving city is full of life, a heart *”عامرة بالإيمان”* is vibrant with worship, love for Allah, and good deeds.
When to Recite This Dua:
– During personal supplications, especially after prayers.
– When seeking an increase in faith or struggling with doubts.
– In times of hardship, to strengthen reliance on Allah.
– As a daily reminder to purify and nourish the heart.
Related Quranic & Hadith Teachings:
– **Quran (26:89):** *”Except he who comes to Allah with a sound heart.”*
– **Hadith (Bukhari):** The Prophet (ﷺ) said, *”Verily, in the body there is a piece of flesh; if it is sound, the whole body is sound, and if it is corrupt, the whole body is corrupt. Indeed, it is the heart.”*
Conclusion:
This beautiful dua is a plea for a heart that is spiritually alive, filled with sincere faith, and free from corruption. By asking Allah to make our hearts *”عامرة بالإيمان,”* we seek His help in maintaining a strong, devoted, and righteous inner state that guides our actions and brings us closer to Him.
When to Use:
**Situations for Use:**
1. **Daily Prayers (Duas)** – Recited during personal supplications, especially after Salah (prayer) or during Tahajjud (night prayer).
2. **Moments of Weak Faith** – Said when feeling spiritual emptiness, doubt, or distance from religion.
3. **Ramadan & Laylatul Qadr** – Frequently used during the holy month to seek increased faith and piety.
4. **After Repentance (Tawbah)** – To ask Allah to reinforce faith after seeking forgiveness.
5. **Islamic Gatherings & Sermons** – Mentioned in religious lectures or study circles as a reminder.
6. **Times of Hardship** – Invoked during trials to maintain strong belief in Allah’s wisdom.
7. **Parental Prayers** – Parents may recite it for their children’s spiritual growth.
**Purpose:**
– To seek Allah’s help in purifying and enriching the heart with sincere faith.
– To protect against hypocrisy, doubt, and worldly distractions.
– To cultivate a deeper connection with Allah and strengthen religious commitment.
This dua reflects humility and dependence on Allah, acknowledging that true faith comes only through divine grace.