Allahumma aj’alna min alladheena yabtasimoona fi wajhi akheem al-muslim Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
This supplication translates to: *”O Allah, make us among those who stay away from trials and tribulations (fitnah).”*
Explanation:
Understanding “Fitnah”:
– *Fitnah* refers to trials, temptations, discord, or chaos that test a person’s faith, morals, or stability. It can manifest as societal unrest, misleading ideologies, personal temptations, or anything that diverts one from righteousness.
Seeking Protection from Fitnah:
– The dua asks Allah to safeguard the believer from being influenced by or participating in *fitnah*.
– It includes distancing oneself from:
– **Moral corruption** (e.g., sin, greed, hypocrisy).
– **Social strife** (e.g., division, injustice, falsehood).
– **Spiritual misguidance** (e.g., heresy, extremism).
Why Avoid Fitnah?
– The Prophet Muhammad (ﷺ) warned about *fitnah* being more harmful than murder (*Surah Al-Baqarah 2:191*).
– Fitnah can weaken faith, spread chaos, and lead people astray.
Proactive Approach:
– The supplication reflects humility—acknowledging human vulnerability and seeking Allah’s help to remain steadfast.
– It aligns with the Quranic command: *”And fear a trial which will not strike those who have wronged among you exclusively”* (*Surah Al-Anfal 8:25*).
Outcome of the Dua:
– Successfully avoiding *fitnah* leads to:
– **Purified faith** (free from doubt).
– **Moral integrity** (avoiding sin).
– **Social harmony** (rejecting division).
Conclusion:
This dua is a plea for divine protection from all forms of trials, ensuring one remains on the path of righteousness and peace. It emphasizes reliance on Allah to navigate life’s challenges without compromising faith or morals.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذين يبتعدون عن الفتن”* (translation: *”O Allah, make us among those who stay away from trials and tribulations”*) is a supplication (dua) commonly recited by Muslims seeking protection from *fitnah*—trials, temptations, or societal chaos that may lead to sin or deviation from faith.
**Situations for Use:**
1. **During Times of Social or Political Unrest** – When instability, misinformation, or conflict arise, Muslims may recite this to seek refuge from being misled or contributing to discord.
2. **Personal Spiritual Protection** – Used in daily prayers (especially in *dua after Salah*) to ask Allah for steadfastness against temptations (e.g., greed, hypocrisy, or moral corruption).
3. **Before Engaging in Debates or Controversial Matters** – To avoid being drawn into arguments that may incite anger or division.
4. **When Observing Widespread Misguidance** – Such as unethical trends, religious innovations (*bid’ah*), or peer pressure to sin.
5. **In Moments of Weakness** – When fearing one’s own vulnerability to sin (e.g., gossip, dishonesty, or harmful desires).
**Additional Context:**
– Linked to Quranic warnings about *fitnah* (e.g., Surah Al-Anfal 8:25) and Hadiths emphasizing the gravity of societal trials.
– Often paired with prayers for guidance (e.g., *”اللهم أرنا الحق حقاً وارزقنا اتباعه”* – “O Allah, show us truth as truth and grant us adherence to it”).
This dua reflects a proactive spiritual approach, seeking Allah’s help to remain righteous amid challenges.