Allahumma aj’alna min alladheena yattabi’oona sunnata nabiyyika ﷺ Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Dua:
This supplication asks Allah to bless the supplicant with *”‘amalan salihan”* (righteous deeds) that draw them nearer to Him. It reflects a believer’s desire to perform actions that are pleasing to Allah and that strengthen their relationship with Him.
Breakdown of Key Phrases:
1. **”اللهم” (O Allah):** – A direct address to Allah, expressing humility and reliance on Him alone.
2. **”ارزقنا” (Grant us):** – A request for sustenance (*rizq*), which includes not just material provisions but also spiritual blessings like good deeds.
3. **”عملاً صالحًا” (Righteous deeds):** – Refers to any action—whether worship (prayer, charity, fasting), moral conduct (honesty, kindness), or beneficial work—that aligns with Islamic teachings and is done sincerely for Allah’s sake.
4. **”يقربنا منك” (That brings us closer to You):** – The ultimate purpose of righteous deeds: to increase nearness to Allah, earn His pleasure, and elevate one’s spiritual status.
Significance of the Dua:
– **Seeking Allah’s Help:** Acknowledges that even good deeds are a blessing from Allah and cannot be achieved without His guidance.
– **Focus on Sincerity:** Emphasizes that deeds must be *accepted* by Allah, not just performed outwardly.
– **Spiritual Growth:** Highlights the believer’s aspiration to transform actions into a means of divine closeness.
Examples of Righteous Deeds That “Bring Closer”:
– **Obligatory Acts (Fard):** Prayer, Zakat, Hajj.
– **Voluntary Acts (Nawafil):** Sunnah prayers, night prayers (Tahajjud), fasting Mondays/Thursdays.
– **Moral Excellence:** Truthfulness, patience, forgiving others.
– **Beneficial Knowledge:** Studying Islam to apply it or teach others.
Connection to Quran & Sunnah:
– **Quranic Basis:**
– *”Whoever hopes to meet his Lord, let him do righteous deeds and associate none in the worship of his Lord.”* (Quran 18:110)
– *”Indeed, those who believe and do righteous deeds—they will have the Gardens of Paradise as a lodging.”* (Quran 18:107)
– **Prophetic Example:** The Prophet (ﷺ) frequently sought Allah’s help to perform deeds that please Him (e.g., *”O Allah, help me to remember You, thank You, and worship You well.”* [Abu Dawud]).
Practical Application:
1. **Daily Intention:** Renew the intention before every action to seek Allah’s pleasure.
2. **Consistency:** Prioritize small, consistent deeds over sporadic major ones.
3. **Dua & Reflection:** Regularly recite this supplication, especially after Salah, and assess one’s actions.
Outcome of the Dua:
When Allah grants this request, the believer’s life becomes a means of drawing nearer to Him, transforming mundane tasks into worship and ensuring success in this life and the Hereafter.
May Allah accept this supplication from us and make our deeds a source of nearness to Him. Ameen.
When to Use:
The phrase *”اللهم ارزقنا عملاً صالحًا يقربنا منك”* (translation: *”O Allah, grant us righteous deeds that bring us closer to You”*) is a supplication (dua) commonly used by Muslims in various spiritual and daily life contexts.
1. **Daily Prayers (Salah):**
Muslims may recite this dua during prostration (sujood), after tasbeeh, or in the final sitting (tashahhud) as a personal plea for Allah’s guidance and acceptance of good deeds.
2. **After Obligatory Acts:**
It is often recited after performing obligatory prayers (fard) or voluntary acts (nafl) like Tahajjud, seeking Allah’s help in maintaining consistency in righteous actions.
3. **Moments of Repentance:**
Used when seeking forgiveness (istighfar) or during sincere repentance (tawbah), asking Allah to replace past sins with good deeds that draw one nearer to Him.
4. **Before Starting Tasks:**
Muslims may say this before beginning work, studies, or any important task, seeking Allah’s blessing to make their efforts a means of spiritual elevation.
5. **During Times of Distress:**
Recited in hardship or uncertainty, asking Allah to provide opportunities for righteous actions that strengthen faith and bring peace.
6. **In Congregational Duas:**
Imams or individuals may include it in group supplications (e.g., during Friday sermons, Ramadan nights, or after Quran recitation), emphasizing communal seeking of divine closeness.
7. **Parental Prayers:**
Parents often invoke this for their children, praying that Allah guides them to deeds pleasing to Him.
8. **Grave Visits & Funerals:**
Sometimes whispered at gravesides or during funeral prayers, asking Allah to grant the deceased the reward of their righteous deeds and inspire the living to follow suit.
9. **Hajj & Umrah:**
Pilgrims may use it during rituals (e.g., Tawaf, Sa’i) to seek Allah’s acceptance of their worship and future piety.
10. **Personal Reflection:**
Used in private moments (e.g., before sleep, during dawn) to renew intentions and seek Allah’s help in living a life aligned with His pleasure.
This dua reflects a Muslim’s desire for divinely accepted deeds that purify the heart and elevate spiritual status, emphasizing sincerity (ikhlas) and proximity to Allah.