Allahumma aj’alna min alladheena la yashghaluhum shay’un ‘an dhikrik Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Dua:
The phrase *”اللهم ارزقنا حسن التوكل عليك”* translates to *”O Allah, grant us the beauty of reliance upon You.”* It is a supplication asking Allah to bless the believer with *husn at-tawakkul*—perfect trust and dependence on Allah while fulfilling one’s responsibilities.
Breakdown of Key Terms:
1. **”اللهم” (O Allah):** A direct invocation to Allah, expressing humility and need.
2. **”ارزقنا” (Grant us):** A request for Allah’s provision—not just material, but also spiritual blessings.
3. **”حسن التوكل” (the excellence of reliance):**
– **”حسن” (beauty/excellence):** Indicates sincerity, perfection, and balance in trust.
– **”التوكل” (reliance):** Complete dependence on Allah while taking necessary means (as-Sunnah teaches that tawakkul requires action, not passivity).
Concept of *Tawakkul* (Reliance on Allah):
– **Definition:** Trusting Allah’s plan while striving within His laws.
– **Quranic Basis:**
– *”And whoever relies upon Allah—then He is sufficient for him.”* (Quran 65:3)
– *”Indeed, Allah loves those who rely [upon Him].”* (Quran 3:159)
– **Prophetic Example:** The Prophet (ﷺ) combined effort (e.g., tying his camel) with trust in Allah.
Why Ask for *Husn at-Tawakkul*?
1. **Balanced Trust:** Avoiding negligence (not taking means) or excessive anxiety (doubting Allah’s decree).
2. **Inner Peace:** Reliance removes distress, as believers know outcomes are in Allah’s hands.
3. **Protection from Arrogance:** Acknowledging that success comes from Allah, not personal power.
How to Achieve *Husn at-Tawakkul*?
1. **Strengthen Faith (*Iman*):** Recognize Allah’s wisdom, power, and mercy.
2. **Take Lawful Means:** Work hard, then trust results to Allah (e.g., seek medicine but believe healing is from Him).
3. **Dua & Remembrance:** Regularly recite this supplication and verses about tawakkul.
4. **Accept Qadr (Decree):** Submit to Allah’s will, whether outcomes align with desires or not.
Conclusion:
This dua is a profound request for a heart that perfectly balances effort with trust, freeing one from fear and despair. By asking for *husn at-tawakkul*, a Muslim seeks to embody the Prophetic model of reliance, ensuring both worldly actions and spiritual contentment are aligned with Allah’s will.
When to Use:
The phrase *”اللهم ارزقنا حسن التوكل عليك”* (translated as *”O Allah, grant us the excellence of reliance upon You”*) is a supplication (dua) used by Muslims to seek Allah’s help in developing sincere trust and dependence on Him in all matters.
**Situations for Use:**
1. **During Personal Struggles** – When facing difficulties, uncertainty, or anxiety, a Muslim may recite this to strengthen their faith in Allah’s plan.
2. **After Salah (Prayer)** – Often recited in personal supplications after obligatory prayers.
3. **Moments of Decision-Making** – When making important life choices, seeking Allah’s guidance and trusting His wisdom.
4. **Financial or Emotional Hardship** – When in need of provision, relief, or patience, reinforcing reliance on Allah.
5. **Spiritual Growth** – As a daily reminder to cultivate *tawakkul* (trust in Allah) and avoid excessive worry.
6. **Before Sleep or Morning Adhkar** – Included in daily remembrance (dhikr) to start or end the day with trust in Allah.
**Significance:**
This dua reflects the Islamic teaching that true reliance (*tawakkul*) means taking permissible means while trusting Allah for the outcome. It is rooted in Quranic verses (e.g., 3:159, 65:3) and Hadith emphasizing dependence on Allah.
**Example Usage:**
A person worried about job loss may pray: *”اللهم ارزقنا حسن التوكل عليك”* while actively seeking new opportunities, trusting Allah’s decree.
This supplication is a spiritual tool for surrendering control to Allah while maintaining effort in worldly matters.