Allahumma aj’alna min alladheena yadhkuroonaka bukratan wa aseela Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Du’a:
“اللهم اجعلنا من الذين تحبهم” (O Allah, make us among those whom You love):
This part asks Allah to include the supplicant among those who are beloved to Him. Allah’s love is the highest honor, attained through obedience, sincerity, and righteous deeds (e.g., Quran 3:31: “Say, if you love Allah, then follow me, Allah will love you”).
“وتحببهم في عبادك” (and make us beloved to Your servants):
Here, the request extends to being loved by other people—not for worldly reasons, but for the sake of Allah. This reflects the Prophet’s (ﷺ) teaching that when Allah loves someone, He endears them to others (Bukhari).
Key Themes:
Divine Love (محبة الله): The ultimate goal is to earn Allah’s pleasure by aligning actions with His commands.
Human Love (محبة الخلق): A righteous believer is naturally respected and loved by others, as their character reflects piety and kindness.
Dua for Acceptance: It seeks both spiritual success (Allah’s love) and social harmony (people’s love).
How to Achieve This?
Follow the Quran and Sunnah: Allah loves those who emulate the Prophet (ﷺ).
Good Character (حسن الخلق): Kindness, honesty, and humility make one beloved to others.
Sincerity (إخلاص): Acts done purely for Allah’s sake attract His love and influence people’s hearts.
Conclusion:
This dua is a comprehensive prayer for divine favor and human goodwill, combining spiritual excellence with social harmony. By striving for Allah’s love through obedience and good conduct, a believer naturally becomes beloved among people.
When to Use:
The supplication *”اللهم اجعلنا من الذين تحبهم وتحببهم في عبادك”* (translated as *”O Allah, make us among those whom You love and make us beloved to Your servants”*) is a heartfelt prayer seeking Allah’s love and the love of His righteous creation. It is commonly used in the following contexts:
1. Daily Prayers (Duas):
Muslims may recite this after obligatory prayers (Salah) or during personal supplications, asking Allah to grant them His divine love and acceptance among people.
2. Seeking Good Character & Relationships:
The dua reflects a desire for piety, kindness, and good conduct, as Allah’s love is tied to righteous actions, and being loved by others stems from noble behavior.
3. Spiritual Purification:
It is a reminder to cultivate sincerity (Ikhlas) and avoid hypocrisy, as true love from Allah and others comes with sincerity in faith and deeds.
4. Social Harmony:
The prayer acknowledges the importance of positive relationships within the Muslim community, asking Allah to foster mutual affection and respect among believers.
5. Times of Difficulty or Conflict:
When facing discord or isolation, a believer may recite this to seek Allah’s intervention in mending hearts and restoring unity.
6. Morning & Evening Adhkar:
Some include it in their daily remembrance (Dhikr) routines, as it aligns with the Sunnah of seeking Allah’s favor in all aspects of life.
7. Repentance & Self-Improvement:
Those striving for self-betterment may use this dua to ask Allah to purify their intentions and make them a source of goodness for others.
This supplication encapsulates the Islamic ideals of divine love (Mahabbah) and social harmony, making it a profound and versatile prayer in a Muslim’s spiritual life.