Allahumma urzuqna al-qana’ah wal-rida bima qasamta lana Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Dua:
“O Allah, grant us patience in times of hardship and gratitude in times of ease.”
Explanation:
Patience in Hardship (الصبر عند البلاء):
Patience (Sabr): A virtue that helps believers endure trials, difficulties, and suffering without losing faith or complaining.
Trials (Balaa): Tests from Allah, such as illness, loss, or distress, meant to purify sins, elevate ranks, or strengthen faith.
Why Ask for Sabr? Because humans naturally struggle with pain and grief, this prayer seeks Allah’s help in remaining steadfast.
Gratitude in Ease (الشكر عند الرخاء):
Gratitude (Shukr): Acknowledging Allah’s blessings by thanking Him verbally, through actions, and by avoiding disobedience.
Ease (Rakhaa): Times of comfort, health, wealth, and happiness—gifts from Allah that should not lead to arrogance or heedlessness.
Why Ask for Shukr? Prosperity can make people forgetful of Allah; this dua seeks protection from ingratitude.
Balance in Life:
The dua teaches that both hardship and ease are tests. A believer must remain patient during struggles and thankful during blessings.
It reflects the Sunnah of Prophet Muhammad (ﷺ), who emphasized reliance on Allah in all circumstances.
Spiritual Benefits:
Patience is rewarded: Allah promises immense rewards for those who endure trials with patience (Quran 39:10).
Gratitude increases blessings: Allah says, “If you are grateful, I will surely increase you” (Quran 14:7).
Practical Application:
When facing difficulty, remind yourself that Allah is testing you and will reward your patience.
When blessed, express thanks through prayer, charity, and obedience to Allah.
Conclusion:
This powerful dua encapsulates a believer’s attitude toward life’s ups and downs—seeking Allah’s help to remain patient in adversity and grateful in prosperity, ensuring success in both worlds.
When to Use:
The phrase *”اللهم ارزقنا الصبر عند البلاء والشكر عند الرخاء”* (O Allah, grant us patience in times of hardship and gratitude in times of ease) is commonly used in Islamic supplications. It is recited by Muslims seeking Allah’s help to remain steadfast during difficulties and to express thankfulness during blessings.
**Situations for Use:**
1. **During Trials (بلاء):**
– When facing illness, loss, financial struggles, or emotional distress.
– After a calamity (death, disaster, or personal setback).
– In moments of grief or anxiety to seek strength.
2. **In Times of Ease (رخاء):**
– When enjoying good health, wealth, or success.
– After receiving a blessing (promotion, marriage, childbirth).
– As a daily reminder to avoid arrogance and acknowledge Allah’s favors.
3. **Daily Prayers & Worship:**
– Included in personal *dua* (supplication) after Salah.
– Recited during Tahajjud or times of reflection.
– Mentioned in sermons (khutbah) about patience and gratitude.
4. **Community & Social Settings:**
– Shared to console someone facing hardship.
– Used in Islamic lectures or reminders about life’s tests.
– Written in Islamic content (books, social media) as spiritual advice.
**Purpose:**
– Encourages reliance on Allah in all circumstances.
– Balances emotional responses to life’s ups and downs.
– Reinforces Islamic teachings on patience (*sabr*) and gratitude (*shukr*).
This supplication is universal, applicable in personal, communal, and devotional contexts to cultivate resilience and thankfulness.