Allāhumma aj‘alnā mina alladhīna yunfiqūna fī sabīlik. Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Literal Meaning:
The phrase is a supplication asking Allah to include the supplicant among those who spend their wealth, time, or resources in His path (سبيل الله).
Concept of Spending in Islam (Infaq):
– Infaq fi Sabilillah (Spending in Allah’s way) is a virtuous act in Islam, encompassing charity (sadaqah), obligatory alms (zakat), and supporting good causes like education, jihad, or helping the needy.
– It purifies wealth, earns divine reward, and strengthens community welfare.
Spiritual & Social Benefits:
– Purification of Wealth: Spending removes greed and attachment to material possessions.
– Divine Reward: Promised immense blessings in this life and the hereafter (Quran 2:261).
– Community Solidarity: Reduces poverty and fosters social justice.
Scope of “Spending in Allah’s Cause”:
– Not limited to money; includes knowledge, effort, and even emotional support for righteous deeds.
– Examples: Donating to mosques, feeding the poor, supporting orphans, or funding Islamic education.
Humility in the Dua:
– The supplicant acknowledges dependence on Allah to be enabled to spend, recognizing that true generosity is a divine gift.
Connection to Faith (Iman):
– Reflects sincerity (ikhlas) and trust in Allah’s provision (tawakkul), as only those with strong faith prioritize the hereafter over worldly wealth.
Prophetic Emphasis:
– The Prophet (ﷺ) encouraged frequent charity, stating it never decreases wealth (Muslim). This dua aligns with his teachings.
Conclusion:
The prayer is a plea for Allah’s grace to embody selflessness, contribute to His cause, and attain the status of the righteous—those whose spending is solely for His pleasure.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذين ينفقون في سبيلك”* (translation: *”O Allah, make us among those who spend in Your cause”*) is a supplication (dua) commonly recited by Muslims seeking Allah’s help to become generous and charitable in ways that please Him.
**Situations Where This Dua is Used:**
1. **During Personal Prayers (Duas):** Muslims may recite this when asking Allah to bless them with the ability to give charity (sadaqah) or support righteous causes.
2. **After Obligatory Prayers:** Some include it in their post-prayer supplications, seeking Allah’s assistance in becoming more charitable.
3. **When Giving Charity:** A person may say this before or after donating, asking Allah to accept their spending and make them consistent in generosity.
4. **During Times of Financial Difficulty:** Even when struggling financially, Muslims may pray this to remain willing to give despite hardships.
5. **In Sermons or Islamic Lectures:** Imams or speakers may encourage the congregation to recite this to cultivate a spirit of selflessness.
6. **When Supporting Islamic Projects:** Such as funding mosques, education, or relief efforts, reinforcing sincerity in spending for Allah’s sake.
7. **During Ramadan & Special Nights (e.g., Laylatul Qadr):** Charity is highly emphasized, making this dua particularly relevant.
**Spiritual & Practical Benefits:**
– Encourages selflessness and reliance on Allah for sustenance.
– Reminds Muslims that wealth is a trust from Allah to be used wisely.
– Seeks protection from greed and miserliness.
– Aligns actions with Quranic teachings (e.g., Surah Al-Baqarah 2:261-274) on the virtues of spending in Allah’s way.
This dua reflects a believer’s desire to be among the righteous who prioritize Allah’s pleasure over worldly attachment to wealth.