Yabra’ Fi Tanzeem Al-Mahammat Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
The phrase “يبرع في تنظيم المهام” translates to “He/She excels in organizing tasks” in English. It describes someone who has a strong ability to manage, prioritize, and structure tasks efficiently.
Breakdown of the Phrase:
1. يبرع (Yabra’) – Means “to excel,” “to be skilled,” or “to be proficient.” It indicates a high level of competence in a particular area.
2. في (Fee) – A preposition meaning “in,” showing the domain of expertise.
3. تنظيم المهام (Tanzim al-Maham) – Translates to “organizing tasks.”
– تنظيم (Tanzim) – Organization, arrangement, or structuring.
– المهام (al-Maham) – The tasks, duties, or assignments.
Detailed Explanation:
A person who “يبرع في تنظيم المهام” demonstrates the following qualities:
– Effective Planning: They can create clear schedules, set deadlines, and allocate resources efficiently.
– Prioritization: They know how to rank tasks based on urgency and importance.
– Time Management: They avoid procrastination and ensure tasks are completed on time.
– Attention to Detail: They keep track of multiple responsibilities without overlooking critical elements.
– Problem-Solving: They can adjust plans when unexpected issues arise.
This skill is valuable in professional settings (e.g., project managers, executives) and personal life (e.g., managing household duties or academic workloads).
Example Usage:
– In a Resume:
“يبرع في تنظيم المهام وإدارة المشاريع بفعالية.”
(Excels in organizing tasks and managing projects efficiently.)
– In a Job Interview:
“لطالما برعت في تنظيم المهام ضمن فريق العمل.”
(I have always excelled in organizing tasks within a team.)
Conclusion:
The phrase highlights a person’s exceptional ability to handle responsibilities systematically, making them reliable and productive in any structured environment.
When to Use:
This phrase is used to describe someone who is highly skilled at planning, arranging, and managing tasks efficiently. It can be applied in professional settings (e.g., workplace evaluations, resumes, or performance reviews) or personal contexts (e.g., describing a friend or family member who is good at managing responsibilities). It highlights competence in time management, prioritization, and workflow coordination.
Example sentences:
- “As a project manager, he excels in organizing tasks and ensuring deadlines are met.”
- “She excels in organizing tasks, making her an ideal candidate for administrative roles.”
- “His ability to excel in organizing tasks keeps the team running smoothly.”