Allahumma aj’alna min adh-dhakireen Allaha katheeran Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
1. **Literal Meaning:**
The phrase is a supplication asking Allah not to leave the believer reliant on their own self, even for the shortest moment (the blink of an eye).
2. **Dependence on Allah:**
It acknowledges human weakness and the need for divine support in every aspect of life—guidance, sustenance, protection from sin, and success in deeds.
3. **Spiritual Significance:**
– Without Allah’s help, humans are prone to error, forgetfulness, and misguidance. – Even a brief moment of neglect could lead to harm, sin, or failure.
4. **Humility & Trust:**
The dua reflects complete humility, recognizing that one’s strength comes only from Allah, not personal ability.
5. **Prophetic Connection:**
Similar prayers were taught by the Prophet (ﷺ), emphasizing reliance on Allah in all matters.
6. **Practical Application:**
– A reminder to seek Allah’s aid constantly. – Encourages believers to avoid arrogance or self-sufficiency.
**Conclusion:** This supplication is a profound plea for Allah’s continuous support, protection, and guidance in every moment of life.
When to Use:
The phrase “اللهم لا تكلنا إلى أنفسنا طرفة عين” (translated as “O Allah, do not entrust us to ourselves even for the blink of an eye”) is a supplication rooted in Islamic tradition, seeking Allah’s continuous guidance, protection, and support. It reflects deep humility and recognition of human weakness without divine assistance.
Situations for Use:
- Seeking Dependence on Allah: Recited when acknowledging one’s inability to succeed or avoid sin without Allah’s help.
- Moments of Weakness: Used during trials, distress, or when feeling spiritually vulnerable.
- Protection from Self-Reliance: A reminder to avoid arrogance or reliance on personal strength.
- Daily Prayers & Duas: Often included in personal supplications, especially after Salah or during night prayers (Tahajjud).
- Repentance & Forgiveness: Uttered when seeking Allah’s mercy and fearing one’s own shortcomings.
- Facing Temptations: A plea for steadfastness against worldly or sinful inclinations.
Significance:
- Emphasizes tawakkul (trust in Allah) and the need for divine intervention in all matters.
- Based on the Quranic principle that humans are inherently needy (35:15) and Prophetic teachings on reliance on Allah.
- Often paired with prayers for protection from misguidance or hardship.
This dua is a concise yet profound appeal for Allah’s unwavering support in every aspect of life.