Allahumma aj’alna min ahl as-salah wat-taqwa Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Certainly! Here’s a detailed explanation of the dua *”اللهم اجعلنا من الذاكرين الله كثيرًا”* (O Allah, make us among those who remember You abundantly) in English:
Meaning:
This supplication translates to: *”O Allah, include us among those who remember You frequently and abundantly.”* It is a humble request to Allah to grant the believer the ability to engage in *dhikr* (remembrance of Allah) consistently and with sincerity.
Key Components of the Dua:
1. **اللهم (O Allah):** The invocation begins by calling upon Allah, acknowledging His sovereignty and the believer’s reliance on Him.
2. **اجعلنا (Make us):** A plea for Allah’s divine decree to include the supplicant among a blessed group.
3. **الذاكرين الله كثيرًا (Those who remember Allah abundantly):** Refers to those who constantly engage in *dhikr*, as praised in the Quran: *”And the men and women who remember Allah often—for them, Allah has prepared forgiveness and a great reward.”* (Quran 33:35)
Significance of Dhikr:
– **Spiritual Connection:** Dhikr strengthens the bond between the servant and Allah, fostering mindfulness (*taqwa*).
– **Purification of the Heart:** Remembrance of Allah cleanses the heart from distractions and sins.
– **Protection & Peace:** The Prophet (ﷺ) said, *”The example of one who remembers Allah and one who does not is like the living and the dead.”* (Bukhari)
– **Reward:** Abundant dhikr is a means of earning Allah’s mercy and forgiveness.
Practical Application:
– Engage in daily *adhkar* (morning/evening remembrances).
– Repeat phrases like *SubhanAllah, Alhamdulillah, Allahu Akbar*.
– Reflect on Allah’s names and attributes.
– Combine dhikr with routine activities (e.g., driving, working).
Conclusion:
This dua reflects a believer’s desire to be among the righteous who prioritize Allah’s remembrance, seeking nearness to Him and the associated spiritual and worldly blessings.
When to Use:
The phrase “اللهم اجعلنا من الذاكرين الله كثيرًا” (translation: “O Allah, make us among those who remember You much”) is commonly used in Islamic worship and daily life. Below are detailed contexts where this supplication is employed:
1. After Obligatory Prayers
Muslims may recite it following the five daily prayers as a way to seek Allah’s help in increasing their remembrance of Him.
2. During Personal Supplications (Du’a)
It is used in private prayers, especially when asking Allah for steadfastness in worship and mindfulness.
3. In Times of Distraction or Weakness in Faith
When a person feels distant from worship, they may recite this to seek Allah’s assistance in becoming more devoted.
4. During Dhikr (Remembrance of Allah) Sessions
It is recited individually or in gatherings where believers engage in collective remembrance of Allah.
5. Before Sleep or Upon Waking
Some Muslims include it in their morning and evening supplications to start and end the day with Allah’s remembrance.
6. In Moments of Gratitude
When thanking Allah for blessings, a person may ask to be among those who consistently remember Him.
7. During Repentance (Tawbah)
While seeking forgiveness, a believer may ask Allah to make them among those who frequently remember Him to strengthen their faith.
8. In Quranic and Hadith Reflections
When studying texts that emphasize frequent remembrance of Allah (e.g., Quran 33:41), this du’a serves as a practical response.
9. In Teaching and Dawah
Scholars and educators may encourage others to use this supplication to cultivate a habit of constant dhikr.
10. During Spiritual Retreats (I’tikaf)
Those observing seclusion in the mosque (especially in Ramadan) may recite it to maximize their worship.
This supplication reflects a believer’s desire for continuous connection with Allah and aligns with the Quranic command to remember Him abundantly.