Allahumma aj’alna min alladheena yamootoon ‘ala al-Islam Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Certainly! Here’s a detailed explanation of the supplication:
“اللهم اجعلنا من الذين يظلون في ظلك يوم لا ظل إلا ظلك”
(“O Allah, make us among those who will be shaded under Your shade on the Day when there is no shade except Yours.”)
Meaning & Context:
This is part of a well-known *du’a* (supplication) derived from a *hadith* in which the Prophet Muhammad (ﷺ) described seven categories of people who will be granted Allah’s shade on the Day of Judgment—a day of intense heat and distress when no shade will exist except Allah’s divine protection.
Key Points of the Explanation:
1. The Day of Judgment (Yawm al-Qiyamah):
– On this day, the sun will be extremely close, and people will suffer unbearable heat and distress.
– Only those granted Allah’s mercy will be shielded under His shade.
2. Allah’s Shade (ظل الله):
– Unlike worldly shade, this refers to divine protection, mercy, and salvation from the horrors of that day.
– It symbolizes Allah’s favor and nearness to His righteous servants.
3. Who Will Be Under Allah’s Shade?
The *hadith* (Sahih Bukhari 660) lists seven types of believers:
– A just ruler.
– A youth raised in worship.
– A person whose heart is attached to mosques.
– Two people who love each other for Allah’s sake.
– A man who resists temptation from a woman of high status.
– A person who gives charity secretly.
– One who remembers Allah in solitude and weeps out of fear of Him.
4. Why Make This Supplication?
– It expresses humility and a plea for Allah’s mercy.
– It motivates self-reflection: *”Am I among those who qualify for this shade?”*
– It encourages righteous actions that lead to divine favor.
5. Spiritual Lessons:
– Divine Mercy Over Deeds Alone: Even with good deeds, one still needs Allah’s grace.
– Fear & Hope: The *du’a* balances fear of Judgment Day and hope in Allah’s mercy.
– Striving for Righteousness: It inspires believers to align their lives with the qualities mentioned in the *hadith*.
Conclusion:
This powerful *du’a* is a reminder of the ultimate goal—seeking Allah’s pleasure and protection in the Hereafter. By sincerely asking Allah to include us among the shaded, we acknowledge our dependence on Him and commit to living righteously.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذين يظلون في ظلك يوم لا ظل إلا ظلك”* (translated as *”O Allah, make us among those who will be shaded by Your shade on the Day when there is no shade except Yours”*) is a supplication derived from a well-known Hadith about the seven categories of people whom Allah will grant shade on the Day of Judgment—a day of intense heat and hardship.
**Situations for Recitation:**
1. **During Personal Du’a (Supplication):** Muslims recite this prayer seeking Allah’s mercy and protection on Judgment Day.
2. **In Times of Fear or Anxiety:** It serves as a reminder of divine protection and hope in Allah’s justice.
3. **After Salah (Prayer):** Some include it in post-prayer supplications for spiritual blessings.
4. **During Ramadan or Spiritual Retreats:** Emphasized more in sacred times to seek nearness to Allah.
5. **When Reflecting on the Hereafter:** Used in sermons, Islamic lectures, or personal reflection to inspire righteous living.
**Significance:**
– Expresses humility and dependence on Allah’s mercy.
– Encourages believers to strive for righteousness to be among the protected on Judgment Day.
– Rooted in Prophetic tradition (Sahih Bukhari 660, Sahih Muslim 1031).
This du’a is a heartfelt plea for divine grace in the afterlife, reinforcing a Muslim’s focus on accountability and salvation.