Allahumma aj’alna min alladheena yaqtadoona bi-sunnati nabiyyik ﷺ Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Certainly! Here’s a detailed explanation of the dua *”اللهم ارزقنا حسن الجوار”* (O Allah, grant us good neighborliness) in English:
Meaning of the Dua
The phrase *”اللهم ارزقنا حسن الجوار”* translates to *”O Allah, grant us good neighborliness.”* It is a supplication asking Allah to bless the supplicant with the ability to be a good neighbor and to enjoy good relations with their neighbors.
Importance of Good Neighborliness in Islam
Islam places great emphasis on maintaining good relations with neighbors. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said:
*”Jibril (Gabriel) kept recommending me to treat neighbors well until I thought he would make them heirs.”* (Bukhari & Muslim)
This shows how highly Islam values kindness, respect, and fairness toward neighbors, whether they are Muslim or non-Muslim.
Components of “حسن الجوار” (Good Neighborliness)
1. Kindness & Respect – Being polite, helpful, and considerate toward neighbors.
2. Avoiding Harm – Refraining from causing any disturbance, whether through noise, gossip, or ill treatment.
3. Generosity – Sharing food, gifts, or assistance when possible.
4. Patience & Forgiveness – Overlooking minor faults and resolving conflicts peacefully.
5. Dua & Well-Wishing – Praying for their well-being and guidance.
Why Muslims Make This Dua
– To seek Allah’s help in fulfilling the rights of neighbors.
– To maintain harmony in the community.
– To follow the Sunnah of the Prophet (PBUH), who emphasized good conduct with neighbors.
– To earn Allah’s pleasure, as mistreating neighbors can lead to sin.
Practical Application
A Muslim should actively strive to be a good neighbor by:
– Greeting them warmly.
– Offering help when needed.
– Avoiding disputes and backbiting.
– Being mindful of their comfort (e.g., lowering noise, keeping shared spaces clean).
Conclusion
This dua reflects a Muslim’s desire to uphold Islamic ethics in social interactions. By asking Allah for *”حسن الجوار,”* one seeks divine assistance in being a positive presence in their community, fostering peace, and earning Allah’s reward.
When to Use:
1. Moving to a New Home:
Recited when relocating to seek Allah’s blessing for kind, respectful, and supportive neighbors.
2. Community Harmony:
Used to pray for peaceful coexistence, mutual respect, and cooperation among neighbors.
3. Avoiding Conflicts:
Invoked to prevent disputes, gossip, or harm from neighbors and foster positive relationships.
4. Religious Gatherings:
Mentioned in sermons or Islamic lectures emphasizing neighborly rights in Islam.
5. Personal Duas:
Included in daily supplications to seek Allah’s protection from bad neighbors and gratitude for good ones.
6. Social Stress:
Prayed during tensions with neighbors to soften hearts and resolve issues amicably.
7. Islamic Teachings:
Referenced when educating others about the Prophet’s (PBUH) emphasis on treating neighbors well.
8. After Complaints:
Recited after experiencing poor neighborly conduct to seek improvement or patience.
9. General Well-being:
Part of broader prayers for a safe, harmonious living environment.
10. Gratitude:
Said when blessed with good neighbors to thank Allah and ask for continuity of their goodness.