Allahumma aj’alna min alladheena yudaawimoona ‘ala dhikrillah Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Supplication:
This dua is a heartfelt plea to Allah to include the supplicant among those who eagerly await the meeting with their Lord (in the Hereafter) with hearts that are tranquil, content, and free from doubt or fear.
Breakdown of Key Phrases:
1. “اللهم اجعلنا من الذين” (O Allah, make us among those who)
– A humble request to Allah to grant the supplicant a special status among the righteous.
2. “يرجون لقاءك” (who hope to meet You)
– Refers to those who long for the ultimate meeting with Allah in the afterlife, indicating strong faith and love for Him.
– This hope is not out of fear but out of love, trust, and yearning for His pleasure and Paradise.
3. “بقلوب مطمئنة” (with hearts at peace)
– A heart that is free from anxiety, doubt, and worldly distractions, firmly believing in Allah’s promise.
– The “heart at peace” (Qalbun Mutma’inn) is mentioned in the Quran (89:27-28):
“O soul at peace, return to your Lord, well-pleased and well-pleasing.”
– Such a heart is content with Allah’s decree, relies on Him completely, and finds serenity in His remembrance.
Significance of the Dua:
– It reflects a believer’s desire for true faith (Iman) and a strong connection with Allah.
– It asks for a heart that is free from hypocrisy, doubt, and worldly attachments, focusing only on the Hereafter.
– It seeks the highest level of spiritual satisfaction—where one loves Allah more than anything and eagerly anticipates meeting Him.
– It aligns with the Quranic concept of “Tawakkul” (trust in Allah) and “Ihsan” (worshipping Allah as if you see Him).
When to Recite This Dua:
– During sincere prayers (especially in Sujood or Qunut).
– When seeking purification of the heart from worldly distractions.
– As a reminder of the ultimate goal—the Hereafter and Allah’s pleasure.
Outcome of This Supplication:
If granted, it means Allah has blessed the believer with:
✔ Unshakable faith
✔ A heart free from fear and greed
✔ True longing for the Akhirah (Hereafter)
✔ Divine contentment and closeness to Allah
This dua is a profound request for spiritual excellence and a sign of a believer’s true devotion to Allah.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذين يرجون لقاءك بقلوب مطمئنة”* (translation: *”O Allah, make us among those who long to meet You with hearts at peace”*) is a supplication (dua) deeply rooted in Islamic spirituality. It is commonly used in the following contexts:
1. **Personal Worship & Prayer:**
Muslims recite this dua during personal supplications, especially after obligatory prayers (Salah), in Tahajjud (night prayer), or during moments of deep reflection, seeking Allah’s pleasure and a tranquil heart in anticipation of the Hereafter.
2. **Seeking Spiritual Purification:**
The dua reflects a believer’s desire for inner peace (itmi’nan) and sincere yearning for Allah’s closeness, often recited to strengthen faith (Iman) and overcome worldly distractions.
3. **Times of Hardship or Death:**
It is invoked during trials, grief, or when remembering death, as it emphasizes hope in the eternal meeting with Allah rather than fear of worldly loss.
4. **Islamic Gatherings & Sermons:**
Scholars and preachers may cite this dua in lectures about the afterlife (Akhirah), repentance (Tawbah), or the importance of a sound heart (Qalbun Saleem).
5. **Grave Visits & Funerals:**
Some Muslims recite it near graves or during burial rites, praying for the deceased and themselves to be among those who await Allah with certainty and serenity.
6. **Daily Reminders & Dhikr:**
It may be included in morning/evening adhkar (remembrances) or written in Islamic journals as a constant spiritual aspiration.
**Key Themes:**
– **Hope (Raja’)** in Allah’s mercy.
– **Heartfelt Tranquility (Itmi’nan)** through faith.
– **Preparation for the Afterlife** by prioritizing divine love over worldly attachments.
This dua is derived from Quranic principles (e.g., Surah Al-Fajr 89:27–28) and Hadith, emphasizing the believer’s ultimate goal: meeting Allah with a purified, content heart.