Allahumma aj’alna min alladheena yujahidoona anfusahum min ajli ridaaka Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Supplication
This dua asks Allah to include the supplicant among those who remember Him in all circumstances—whether in times of happiness (*فرح*) or sadness (*حزن*). It reflects a desire for constant consciousness of Allah, recognizing His presence in every situation.
1. Remembering Allah in Joy (الفرح)
– When a person is happy, they may become distracted by worldly pleasures and forget gratitude.
– This part of the dua seeks Allah’s help in remaining thankful during blessings, acknowledging that all joy comes from Him.
– It aligns with the Quranic teaching: *”And when you are happy, remember Allah so that your gratitude may increase.”* (Implicit meaning from verses like Surah An-Najm 53:43, which states that Allah is the One who causes laughter and weeping.)
2. Remembering Allah in Sorrow (الحزن)
– During hardship, people may despair or complain, neglecting patience and reliance on Allah.
– This part asks Allah to keep the believer steadfast, turning to Him in prayer and trust during difficulties.
– It reflects the Quranic principle: *”Indeed, with hardship comes ease.”* (Surah Ash-Sharh 94:6) and the Sunnah of Prophet Muhammad (ﷺ), who consistently turned to Allah in distress.
Spiritual Benefits
– **Strengthens Faith (Iman):** Constant remembrance (*dhikr*) deepens one’s connection with Allah.
– **Balances Emotions:** Prevents arrogance in happiness and despair in sadness.
– **Earns Allah’s Pleasure:** Those who remember Allah in all states are praised in the Quran (Surah Ali Imran 3:191).
Practical Application
– **In Joy:** Say *”Alhamdulillah”* (All praise is due to Allah) and share blessings with others.
– **In Sorrow:** Recite *”Inna lillahi wa inna ilayhi raji’un”* (To Allah we belong, and to Him we return) and seek solace in prayer.
Conclusion
This supplication is a comprehensive prayer for unwavering faith, ensuring that a believer remains connected to Allah in every emotional state, embodying gratitude and patience as acts of worship.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذين يذكرونك عند الفرح والحزن”* (translated as *”O Allah, make us among those who remember You in joy and sorrow”*) is a supplication (dua) commonly recited by Muslims in various situations. Below are detailed contexts where this prayer may be used:
1. **Moments of Happiness & Gratitude**
– When experiencing joy, success, or blessings, a Muslim may recite this to acknowledge Allah’s favor and remain mindful of Him instead of becoming arrogant.
2. **Times of Sadness & Hardship**
– During grief, distress, or difficulty, this dua serves as a reminder to turn to Allah for patience and solace rather than despair.
3. **Daily Remembrance (Dhikr)**
– Some include it in regular supplications to cultivate constant awareness of Allah in all circumstances.
4. **After Salah (Prayer)**
– It may be recited post-prayer as a general plea for steadfastness in faith.
5. **During Major Life Events**
– Used in weddings, graduations, funerals, or personal trials to seek Allah’s guidance and maintain spiritual balance.
6. **Repentance & Self-Reflection**
– When seeking to improve one’s connection with Allah, this prayer expresses the desire to remain God-conscious in all emotional states.
7. **Islamic Gatherings & Sermons**
– Scholars or speakers may cite it to emphasize the importance of remembering Allah in every condition.
This dua reflects the Islamic teaching of maintaining *tawakkul* (trust in Allah) and gratitude in prosperity, while seeking His mercy in adversity.