Allahumma aj’alna min alladheena yusari’oon ila mardaatik Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
This prayer asks Allah to prioritize His pleasure and approval over the approval or praise of people. It reflects a believer’s desire to seek Allah’s satisfaction above all else, recognizing that true success lies in divine acceptance rather than worldly validation.
Key Themes
Divine Pleasure Over People’s Approval
The dua emphasizes that Allah’s satisfaction is more valuable than the fleeting praise of humans. People’s opinions change, but Allah’s judgment is eternal.
Example: A person may do good deeds sincerely for Allah, even if others criticize or misunderstand them.
Sincerity (Ikhlas)
It encourages sincerity in worship and actions, reminding believers to act for Allah alone, not for fame or social acceptance.
Quranic reference: “Indeed, Allah only accepts from the righteous [who fear Him].” (5:27)
Freedom from People-Pleasing
Seeking Allah’s pleasure liberates a person from the pressure of conforming to others’ expectations.
Hadith: “Whoever seeks the pleasure of Allah at the expense of men’s displeasure, Allah will suffice him against men.” (Ibn Hibban)
Prioritizing the Hereafter
Worldly approval is temporary, but Allah’s pleasure leads to eternal reward.
Quranic reminder: “The Hereafter is better and more lasting.” (87:17)
When to Use This Dua
- When facing peer pressure or societal expectations.
- When striving for good deeds but fearing criticism.
- As a daily reminder to align intentions with Allah’s will.
Practical Application
- Actions: Perform acts of worship (charity, prayer) sincerely, even if unnoticed.
- Mindset: Value Allah’s judgment over human praise or blame.
- Trust: Believe that Allah rewards those who prioritize Him.
Conclusion
This supplication is a powerful tool for cultivating sincerity, reliance on Allah, and detachment from worldly validation. By seeking Allah’s pleasure first, a believer attains true success in both this life and the Hereafter.
When to Use:
The phrase *”اللهم ارزقنا رضاك قبل رضا الناس”* (O Allah, grant us Your pleasure before the pleasure of people) is a supplication often used by Muslims to seek Allah’s approval over human validation. It reflects the Islamic teaching that divine satisfaction should take precedence over worldly acceptance.
**Situations for Use:**
1. **When Facing Peer Pressure** – To remind oneself to prioritize Islamic values over societal expectations.
2. **In Decision-Making** – When choosing between what is morally right and what is popular.
3. **After Criticism** – To seek comfort when actions aligned with faith are misunderstood or rejected by others.
4. **During Worship** – As a personal prayer to strengthen sincerity (ikhlas) in deeds.
5. **In Social Struggles** – When sacrificing worldly approval for religious principles (e.g., wearing hijab, leaving haram income).
**Key Themes:**
– Sincerity in faith.
– Resistance to people-pleasing.
– Trust in divine reward over temporary praise.
This dua is rooted in Quranic teachings (e.g., 2:207, 5:54) and Hadith, emphasizing that Allah’s pleasure is the ultimate success.