Allahumma aj’alna min ibadik al-mutawakkileen ‘alayk Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Explanation of “اللهم اجعلنا من المتوكلين عليك” (O Allah, Make Us Among Those Who Rely Upon You):
1. Literal Meaning:
The phrase translates to: “O Allah, make us among those who place their trust in You.” It is a supplication asking Allah to include the speaker among those who truly depend on Him in all matters.
2. Concept of Tawakkul (Reliance on Allah):
- Definition: Tawakkul means complete trust and reliance on Allah while taking necessary worldly means. It is a core Islamic virtue, combining faith with action.
- Quranic Basis:
- “And whoever relies upon Allah—then He is sufficient for him.” (Quran 65:3)
- “Indeed, Allah loves those who rely [upon Him].” (Quran 3:159)
3. Components of Tawakkul:
- Trust in Allah’s Plan: Believing that Allah’s decree is wise, even if outcomes differ from expectations.
- Taking Action (Asbab): Fulfilling responsibilities (e.g., seeking work for sustenance) while trusting results to Allah.
- Heart’s Dependence: Avoiding anxiety over outcomes, knowing Allah controls all affairs.
4. Why This Du’a Matters:
- Spiritual Strength: It acknowledges human weakness and seeks Allah’s help in cultivating unwavering trust.
- Protection from Arrogance: Prevents pride in one’s efforts by recognizing Allah as the true Provider.
- Inner Peace: Reliance on Allah alleviates stress, as believers know He will suffice them.
5. Practical Application:
- Daily Life: A trader works hard but trusts Allah for profit/loss.
- Challenges: When facing difficulty, one prays, strives, and accepts Allah’s decree patiently.
- Gratitude: When blessed, acknowledging that success comes from Allah alone.
6. Connection to Other Islamic Teachings:
- Linked to Tawhid (monotheism), as reliance is due to Allah alone.
- Strengthens sabr (patience) and shukr (gratitude).
Conclusion:
This du’a is a plea for Allah to instill sincere reliance in the heart, aligning one’s actions and faith with divine wisdom. It reflects humility, submission, and the recognition that true power lies only with Allah.
Suggested Actions:
- Repeat this du’a daily, especially when making decisions.
- Reflect on Quranic verses about tawakkul (e.g., 9:129, 39:38).
- Combine trust with effort, avoiding passivity or despair.
May Allah make us among the mutawakkilun (those who rely on Him). Ameen.
When to Use:
1. Daily Supplication (Dua):
Muslims may recite this phrase during personal prayers, seeking Allah’s help in cultivating trust and reliance on Him in all matters.
2. Times of Difficulty:
Used when facing challenges, stress, or uncertainty, as a reminder to depend on Allah rather than worldly means.
3. After Salah:
Often recited post-prayer as part of remembrance (adhkar) to reinforce tawakkul (trust in Allah).
4. Decision-Making:
Said when making important life choices, asking Allah to guide and strengthen reliance on Him.
5. Morning/Evening Adhkar:
Included in daily supplications to start or end the day with trust in Allah’s plan.
6. Teaching Tawakkul:
Parents or teachers may use it to instill the value of reliance on Allah in children or students.
7. Community Prayers:
Recited in group settings (e.g., halaqas, Islamic lectures) to collectively seek Allah’s assistance in strengthening faith.
8. During Trials (Illness, Loss):
Uttered to reaffirm trust in Allah’s wisdom during hardships.
9. Repentance:
Coupled with seeking forgiveness, acknowledging that true reliance involves turning to Allah in humility.
10. Spiritual Reflection:
Used in moments of self-assessment to renew one’s commitment to trusting Allah above all else.
This phrase encapsulates the Islamic concept of tawakkul, emphasizing active effort paired with unwavering trust in Allah’s decree.