Allahumma aj’alna min ‘ibadik alladheena yuhibboona al-‘afw ‘an an-naas Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Dua
This supplication asks Allah to include the supplicant among those who actively pursue and uphold *husn al-khuluq* (good character). It reflects a desire to embody moral excellence in speech, actions, and interactions with others, as emphasized in Islam.
Components of the Dua
1. **”اللهم” (O Allah)** – A direct invocation to Allah, showing reliance on Him alone for this noble request.
2. **”اجعلنا” (Make us)** – A plea for Allah’s divine decree and assistance in attaining this quality.
3. **”من الذين يحرصون” (Among those who strive)** – Indicates eagerness and consistent effort, not just passive wishfulness.
4. **”على حسن الخلق” (For good character)** – Refers to moral virtues such as patience, honesty, kindness, humility, and forgiveness.
Importance of Good Character in Islam
– **Prophetic Emphasis:** The Prophet Muhammad (ﷺ) said, *”Nothing weighs heavier on the Scale of Deeds than good character”* (Tirmidhi).
– **Foundation of Faith:** Good character complements worship; it includes sincerity, trustworthiness, and treating others justly.
– **Social Harmony:** It fosters love, resolves conflicts, and upholds community bonds.
How to Achieve Good Character
1. **Self-Reflection:** Regularly assess behavior and intentions.
2. **Seeking Knowledge:** Learn from the Quran and Sunnah on moral conduct.
3. **Patience & Practice:** Cultivate virtues gradually, even in difficulty.
4. **Dua & Dependence on Allah:** Continuously ask Allah for improvement, as no one attains goodness without His help.
Conclusion
This dua is a powerful request for Allah’s aid in perfecting one’s character, aligning with the Islamic ideal that true beauty lies in moral excellence. By striving for *husn al-khuluq*, a believer draws closer to Allah and earns the love of others.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذين يحرصون على حسن الخلق”* (translation: *”O Allah, make us among those who are keen on good character”*) is a supplication (dua) commonly used by Muslims seeking to improve their moral and ethical conduct. It reflects a desire to embody virtues such as kindness, patience, honesty, humility, and compassion in daily life.
This dua is often recited:
1. **During Personal Supplication** – When a Muslim seeks Allah’s help in developing a noble character.
2. **After Prayers** – Particularly following obligatory (fard) or voluntary (nafl) prayers.
3. **In Times of Self-Reflection** – When evaluating one’s behavior and striving for self-improvement.
4. **During Ramadan or Spiritual Occasions** – When emphasizing moral purification and closeness to Allah.
5. **When Facing Moral Challenges** – To seek strength in maintaining good conduct despite difficulties.
The phrase is rooted in Islamic teachings, as Prophet Muhammad (peace be upon him) emphasized that good character is a major aspect of faith. It serves as a reminder that true piety is not just in worship but also in how one treats others.