Allāhumma aj‘alnā mina alladhīna lā yaghfulūna ‘an dhikrik. Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Supplication
This dua is a humble request to Allah to include the supplicant among those who are constantly mindful of His remembrance (*dhikr*). It seeks protection from heedlessness and negligence in worship, ensuring that one remains spiritually connected to Allah in all circumstances.
Key Components of the Dua
1. “اللهم” (O Allah) – A direct invocation to Allah, expressing sincerity and devotion.
2. “اجعلنا” (Make us) – A plea for Allah’s divine decree to include the supplicant in a blessed group.
3. “من الذين لا يغفلون” (Among those who do not neglect) – A request to be among the righteous who remain attentive to Allah.
4. “عن ذكرك” (Your remembrance) – Refers to both verbal dhikr (e.g., *SubhanAllah, Alhamdulillah*) and mindful awareness of Allah in actions and intentions.
Significance of the Dua
– Spiritual Awareness: It emphasizes the importance of maintaining constant remembrance of Allah, as heedlessness leads to spiritual decline.
– Protection from Sin: Dhikr acts as a shield against disobedience and distractions of worldly life.
– Connection with Allah: Regular remembrance strengthens faith, brings tranquility, and earns divine mercy.
When to Recite This Dua
– During personal supplications, especially after prayers.
– In moments of difficulty or distraction, to seek Allah’s help in staying mindful.
– As a daily practice to cultivate a heart attached to Allah’s remembrance.
Hadith & Quranic Support
– Quran (3:191): *”Those who remember Allah while standing, sitting, and lying on their sides…”*
– Hadith (Tirmidhi): *”The example of one who remembers Allah and one who does not is like the living and the dead.”*
Practical Application
– Engage in daily dhikr (e.g., morning/evening adhkar).
– Reflect on Allah’s presence in every action.
– Avoid excessive worldly distractions that lead to neglect.
Conclusion
This powerful supplication is a means to seek Allah’s help in attaining a heart that is always connected to Him, ensuring a life of faith, purpose, and divine closeness.
When to Use:
1. Daily Remembrance (Dhikr):
Recited to seek Allah’s help in remaining mindful of Him, avoiding neglect in worship and gratitude.
2. After Salah (Prayer):
Said as a supplication to maintain consciousness of Allah post-prayer, ensuring consistency in devotion.
3. Moments of Distraction:
Used when one feels spiritually heedless, asking Allah for focus and presence of heart in His remembrance.
4. Morning/Evening Adhkar:
Included in daily devotional routines to cultivate constant awareness of Allah.
5. Repentance (Tawbah):
Uttered when seeking forgiveness for forgetfulness in worship, asking Allah for steadfastness.
6. Spiritual Reflection:
Recited during self-assessment to renew intention for sincere remembrance and avoid heedlessness.
7. Gathering of Dhikr:
Said in groups to collectively seek Allah’s help in being among those who remember Him abundantly.
8. Times of Stress/Difficulty:
Used to seek solace in Allah’s remembrance, ensuring reliance on Him during trials.
9. Before Sleep:
Supplicated to end the day with Allah’s remembrance and seek protection from negligence.
10. Encouraging Others:
Shared as a reminder for fellow believers to prioritize dhikr and spiritual mindfulness.
Purpose:
To seek Allah’s assistance in being among those who remember Him constantly, aligning actions and heart with His worship.