Allahumma urzuqna barakatan fi a’marina wa a’maalina Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
This supplication asks Allah to bless the believer with *qana’ah* (contentment) in what He has destined for them. *Qana’ah* refers to a state of satisfaction and peace with Allah’s decree, free from excessive greed, envy, or dissatisfaction.
Key Concepts
1. **Qana’ah (Contentment)** – A virtue in Islam that means accepting Allah’s provisions without complaint, trusting that He knows what is best.
2. **Divine Decree (Qadr)** – Acknowledging that everything in a believer’s life is preordained by Allah’s wisdom.
3. **Protection from Greed & Discontent** – The dua seeks protection from the restlessness of always wanting more, which can lead to ingratitude.
Why This Dua is Important
– It teaches reliance on Allah (*tawakkul*).
– It prevents jealousy (*hasad*) and dissatisfaction with one’s blessings.
– It fosters gratitude (*shukr*) for what one has rather than longing for what others possess.
Practical Benefits
– **Inner Peace** – Contentment removes anxiety over worldly gains.
– **Stronger Faith** – Trusting Allah’s plan strengthens *iman*.
– **Protection from Sin** – Prevents unlawful means of seeking provision.
When to Recite It
– During hardships to remain patient.
– When feeling envious of others.
– As a daily reminder to be grateful.
Connection to Quran & Hadith
– *”And in the Heaven is your provision and whatever you are promised.”* (Quran 51:22)
– The Prophet (ﷺ) said: *”Richness is not in having many possessions, but true richness is the richness of the soul (contentment).”* (Bukhari & Muslim)
Conclusion
This dua is a powerful request for spiritual and emotional satisfaction, helping believers live a life of gratitude and trust in Allah’s wisdom.
When to Use:
The phrase *”اللهم ارزقنا القناعة بما قسمت لنا”* (translated as *”O Allah, grant us contentment with what You have decreed for us”*) is a supplication rooted in Islamic teachings. It is commonly used in the following contexts:
1. **Seeking Contentment:**
Muslims recite it to ask Allah for satisfaction with their provisions, circumstances, and destiny, trusting in divine wisdom.
2. **During Hardship:**
It serves as a reminder to accept life’s challenges with patience, acknowledging Allah’s plan.
3. **Gratitude Practice:**
Used to cultivate thankfulness for blessings, both apparent and hidden.
4. **Protection from Greed:**
Helps resist envy or excessive worldly desires by focusing on spiritual fulfillment.
5. **Daily Prayers & Duas:**
Often included in personal supplications, especially after Salah or during moments of reflection.
6. **Life Transitions:**
Recited during changes (e.g., career, relationships) to seek peace with outcomes.
This dua reflects core Islamic values of *tawakkul* (trust in Allah) and *rida* (acceptance), promoting inner peace and resilience.