Allahumma urzuqna halawat al-imaan Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
The phrase is a prayer asking Allah to protect the supplicant from being led astray by their own base desires (هوى). *Hawā* refers to personal inclinations, whims, or passions that contradict divine guidance.
Breakdown of Key Concepts
الهوى (Hawā – Desires/Whims)
– In Islam, *hawā* often refers to selfish desires that lead people away from truth, justice, and obedience to Allah.
– The Quran warns:
> *”But if they do not respond to you, then know that they only follow their [own] desires.”* (Quran 28:50)
Dangers of Following Hawā
– It distorts judgment, promotes injustice, and leads to sin.
– The Prophet ﷺ said:
> *”Three things destroy: obeying greed, following desires, and a person’s admiration for himself.”* (Al-Bazzar)
Why This Du’a is Important
– It seeks protection from self-deception and misguidance.
– It asks Allah to keep the heart aligned with truth rather than personal bias.
Examples of Following Hawā
– Preferring opinions over Quran & Sunnah.
– Justifying sins due to personal liking.
– Being stubborn in falsehood due to ego.
How to Avoid Hawā
– Seek knowledge (Quran & Hadith).
– Practice self-accountability (Muhasabah).
– Make sincere dua for guidance.
Conclusion
This prayer is a plea for steadfastness—asking Allah to keep us among those who follow divine guidance rather than fleeting desires. It reflects humility and awareness of human weakness, seeking Allah’s help in staying on the straight path.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذين لا يتبعون الهوى”* (translation: *”O Allah, make us among those who do not follow their desires”*) is a supplication (dua) rooted in Islamic teachings. It is commonly used in personal prayers, sermons, and religious reminders to seek protection from being led astray by one’s own whims or selfish inclinations.
**Situations for Use:**
1. **Personal Reflection & Repentance** – Recited when seeking sincerity in worship, avoiding sinful temptations, or repenting from actions driven by ego or desire.
2. **Religious Gatherings** – Mentioned in khutbahs (sermons) or Islamic lectures to emphasize self-discipline and adherence to divine guidance over personal bias.
3. **Daily Prayers (Duas)** – Included in morning/evening adhkar (remembrances) or after Salah to seek Allah’s help in staying steadfast on the righteous path.
4. **Moral & Ethical Decisions** – Uttered when facing dilemmas where personal desires conflict with Islamic principles (e.g., honesty, justice, or patience).
5. **Parenting & Education** – Taught to children or students to instill self-control and prioritize obedience to Allah over fleeting desires.
**Theological Basis:**
Derived from Quranic warnings (e.g., Surah Al-Furqan 25:43, Surah Al-Jathiyah 45:23) and Hadith, the dua reflects the struggle against *”hawa”* (misguided desires) that lead to deviation from truth.
**Outcome Sought:**
A believer invokes this prayer to cultivate God-consciousness (taqwa), align actions with faith, and resist corrupt influences—both internal (e.g., greed, arrogance) and external (e.g., peer pressure, societal trends).