Allahumma urzuqna hubb as-saliheen wa suhbatihim Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
1. “اللهم ارزقنا علماً نافعاً” (O Allah, grant us beneficial knowledge)
– Beneficial knowledge (‘Ilm Nāfi’) refers to knowledge that brings goodness, both in this life and the hereafter.
– It includes religious knowledge (Quran, Hadith, Fiqh) as well as worldly knowledge that is used ethically and for the betterment of society.
– The emphasis is on knowledge that increases faith, corrects actions, and benefits others, not just theoretical or pride-inducing learning.
2. “ورزقاً طيباً” (and wholesome provision)
– Wholesome provision (Rizq Tayyib) means lawful (Halal), pure, and good sustenance.
– It includes not only wealth but also health, family, peace, and all forms of blessings.
– “Tayyib” implies that the provision is free from corruption, greed, and harm, ensuring it is earned and spent in a way pleasing to Allah.
3. “وعملاً متقبلاً” (and accepted deeds)
– Accepted deeds (‘Amal Maqbool) are those performed with sincerity (Ikhlas), following the Sunnah, and free from showing off (Riya).
– It reminds us that even good actions may be rejected if done for worldly praise or without proper intention.
– The dua seeks Allah’s acceptance so that deeds count in the hereafter and bring divine reward.
Conclusion:
This dua comprehensively asks Allah for:
1. Knowledge that benefits (spiritually and practically).
2. Sustenance that is pure and lawful (material and spiritual).
3. Deeds that are accepted (sincere and correct).
It reflects a believer’s desire for success in both worldly and religious matters while seeking Allah’s pleasure.
When to Use:
The supplication *”اللهم ارزقنا علماً نافعاً ورزقاً طيباً وعملاً متقبلاً”* (O Allah, grant us beneficial knowledge, wholesome provision, and accepted deeds) is commonly recited by Muslims seeking divine blessings in three key aspects of life:
1. **Beneficial Knowledge** – Used when praying for wisdom, understanding, and education that brings benefit to oneself and others, avoiding useless or harmful information.
2. **Wholesome Provision** – Recited when asking Allah for lawful, pure, and sufficient sustenance (rizq) that is earned ethically and brings no hardship.
3. **Accepted Deeds** – Said to seek Allah’s acceptance of one’s worship, charity, and good actions, ensuring they are sincere and aligned with Islamic teachings.
**Situations for Recitation:**
– During personal *dua* (supplication), especially after prayers.
– When seeking success in studies, work, or financial stability.
– Before starting a new endeavor to ensure Allah’s blessing.
– In times of hardship, asking for lawful sustenance and guidance.
– As a general prayer for spiritual and material well-being.
This dua reflects a holistic request for success in both worldly and religious matters, emphasizing purity, usefulness, and divine acceptance.