Allahumma urzuqna husn al-khuluq ma’a an-naas Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Du’a:
This prayer asks Allah to bless the believer with husn al-dhann (حسن الظن), which means having a positive and trusting belief in Allah’s mercy, wisdom, and justice at all times, especially during hardships.
Breakdown of the Phrase:
1. “اللهم” (O Allah): A direct call to Allah, expressing sincerity and need.
2. “ارزقنا” (Grant us): A request for divine provision, acknowledging that all blessings come from Allah.
3. “حسن الظن بك” (Good thoughts of You):
– حسن الظن (Husn al-Dhann): Means thinking well of Allah, trusting His plan, and believing in His kindness even in difficulty.
– It reflects certainty in His wisdom, patience in trials, and hope in His mercy.
4. “في كل حين” (At all times): A request for this mindset to remain constant—in ease and hardship, health and sickness, life and death.
Why Is This Important?
– Strengthens Faith (Iman): Believing Allah is Just and Merciful keeps the heart firm.
– Prevents Despair: Even in suffering, a believer trusts Allah’s greater plan.
– Purifies the Heart: Removes negative assumptions (سوء الظن) about Allah’s decree.
– Encourages Reliance (Tawakkul): One acts while trusting Allah’s outcome.
When to Say This Du’a?
– During distress, uncertainty, or grief.
– When making decisions, seeking Allah’s help.
– Regularly, to cultivate constant trust in Allah.
Hadith & Quranic Connection:
– The Prophet (ﷺ) said:
“Allah says: ‘I am as My servant thinks of Me.'” (Bukhari & Muslim)
– Surah Az-Zumar (39:53):
“Say, O My servants who have transgressed against themselves: Do not despair of Allah’s mercy…”
Practical Application:
1. In Hardship: Instead of complaining, say: “Allah has a wisdom in this.”
2. In Worship: Perform good deeds, hoping for Allah’s acceptance.
3. In Repentance: Trust that Allah forgives when you sincerely turn to Him.
Conclusion:
This du’a is a powerful reminder to maintain optimism in Allah’s mercy, reinforcing that He is the Best of Planners. By internalizing this, a believer finds peace and strength in every situation.
When to Use:
The phrase *”اللهم ارزقنا حسن الظن بك في كل حين”* (translated as *”O Allah, grant us good thoughts about You at all times”*) is a supplication rooted in Islamic teachings. It is used in various contexts where a believer seeks to strengthen their trust, faith, and positive perception of Allah, especially during hardships, uncertainty, or moments of weakness in faith.
**Situations for Use:**
1. **During Difficulties** – When facing trials, loss, or delays in answered prayers, Muslims recite this to reaffirm trust in Allah’s wisdom.
2. **Strengthening Faith** – To combat doubt or negative thoughts about divine decree (Qadr), reinforcing reliance on Allah’s mercy.
3. **After Mistakes/Sins** – Seeking Allah’s forgiveness while believing in His boundless compassion rather than despairing.
4. **Daily Remembrance** – As part of morning/evening adhkar (remembrance) to cultivate consistent optimism in Allah’s plan.
5. **In Worship** – During prayer (especially sujood), tahajjud, or dua gatherings to internalize tawakkul (trust in Allah).
6. **When Anxious About the Future** – To replace fear with confidence in Allah’s justice and timing.
**Significance:**
This dua reflects the Islamic principle of *husn al-dhann bi-Allah* (having a good opinion of Allah), a key element of faith. It counters despair, promotes patience, and aligns the heart with acceptance of Allah’s will, as emphasized in hadiths like: *”I am as My servant thinks of Me”* (Bukhari).
**Example Usage:**
A person struggling with illness might pray: *”اللهم ارزقنا حسن الظن بك في كل حين”*, trusting that their suffering holds unseen blessings or expiation for sins.
This supplication is a spiritual tool to nurture hope, resilience, and unwavering belief in divine wisdom.