Allahumma urzuqna husn az-zann bika fi kull heen Meaning
Arabic Text:
Transliteration:
Translation:
Word Meaning:
Meaning of the Supplication
This du’a asks Allah to include the supplicator among those who invite others to His path with wisdom (hikmah) and good preaching (maw’idhah hasanah). It reflects a desire to embody the best methods of da’wah (Islamic propagation) as taught in the Quran and Sunnah.
Key Components of the Du’a
“Make us among those who call to You” – A request to be included in the ranks of those who actively invite people to Allah’s religion, following the example of the prophets and righteous scholars.
“With wisdom (al-hikmah)” – Wisdom refers to:
- Knowledge – Understanding Islam deeply before teaching others.
- Tactfulness – Speaking appropriately based on the audience’s level.
- Good judgment – Knowing when to speak, when to remain silent, and how to convey the message effectively.
“And good admonition (al-maw’idhah al-hasanah)” – This refers to:
- Kind and gentle preaching – Avoiding harshness, instead using compassion and encouragement.
- Effective reminders – Inspiring people through Quranic verses, prophetic traditions, and wise advice.
- Leading by example – Practicing what one preaches to make the message more impactful.
Quranic & Prophetic Basis
This du’a is inspired by Surah An-Nahl (16:125), where Allah says:
“Invite to the way of your Lord with wisdom and good instruction, and argue with them in a way that is best.”
The Prophet Muhammad (ﷺ) exemplified this approach, teaching with patience, gentleness, and wisdom—whether dealing with believers, non-believers, or even opponents.
Why This Du’a Is Important
- It seeks Allah’s help in fulfilling the duty of da’wah correctly.
- It emphasizes quality over quantity—focusing on meaningful, wise, and kind preaching rather than forceful or aggressive methods.
- It reminds Muslims that how we deliver the message is just as important as the message itself.
Practical Application
- Educate yourself before speaking about Islam.
- Be patient and kind—avoid arguments and hostility.
- Adapt your approach based on who you’re speaking to (e.g., a scholar vs. a beginner, a Muslim vs. a non-Muslim).
- Live by Islamic values so your actions reinforce your words.
Conclusion
This supplication is a powerful request to Allah to make us effective, wise, and compassionate callers to His path, ensuring our efforts in spreading Islam are blessed and beneficial.
When to Use:
The phrase *”اللهم اجعلنا من الذين يدعون إليك بالحكمة والموعظة الحسنة”* (translation: *”O Allah, make us among those who call to You with wisdom and good admonition”*) is a supplication derived from Islamic teachings, particularly inspired by Quranic guidance on da’wah (inviting others to Islam).
**Situations for Use:**
1. **Personal Supplication (Dua):**
– Recited during prayers (salah), especially in sujood or after tasleem.
– Said when seeking Allah’s help in becoming a better guide for others.
2. **Da’wah (Islamic Propagation):**
– Used by Muslims engaged in teaching, preaching, or advising others about Islam.
– Encourages gentle, wise, and effective communication in sharing faith.
3. **Self-Reflection & Improvement:**
– A reminder to avoid harshness in religious discussions.
– Helps cultivate patience and wisdom in dealing with differing views.
4. **Educational Settings:**
– Teachers, scholars, or students may recite it before giving lectures or writing about Islam.
5. **Social & Online Discussions:**
– A prayer before engaging in debates or posting Islamic content online to ensure kindness and wisdom.
6. **Community Leadership:**
– Imams, mentors, or counselors may use it to seek Allah’s help in guiding others rightly.
**Spiritual Significance:**
– Based on Quran 16:125 (*”Invite to the way of your Lord with wisdom and good instruction…”*).
– Emphasizes balance between knowledge (*hikmah*) and gentle persuasion (*maw’izah hasanah*).
This dua is a universal prayer for Muslims striving to represent Islam with wisdom, compassion, and effectiveness.