Mutawahhij Meaning

متوهج (Mutawahij) is an Arabic word that translates to “glowing,” “radiant,” or “luminous” in English. It describes something that emits a soft, warm, or bright light, often suggesting a sense of brilliance, vibrancy, or intense energy.

Detailed Explanation:

1. Literal Meaning:

– Refers to an object, substance, or light source that shines brightly, such as a glowing ember, a radiant sun, or a luminous flame.

– Can describe natural phenomena (e.g., a glowing sunset) or artificial light (e.g., a glowing lamp).

2. Figurative & Poetic Use:

– Used metaphorically to describe a person’s radiant beauty, charisma, or inner brilliance (e.g., “her face was glowing with happiness”).

– In literature, it may symbolize hope, vitality, or divine presence.

3. Scientific/Technical Context:

– Can describe incandescence (light produced by heat, like a glowing metal).

– Used in astronomy for celestial bodies emitting light (e.g., glowing stars).

4. Emotional & Symbolic Connotations:

– Suggests warmth, positivity, and energy.

– May imply something is eye-catching, mesmerizing, or full of life.

Examples in Usage:

– “النجوم متوهجة في السماء” → “The stars are glowing in the sky.”

– “كان وجهها متوهجاً بالفرح” → “Her face was glowing with joy.”

In summary, متوهج conveys both a physical and metaphorical sense of shining light, often with an emotional or aesthetic impact.