Bismillahil-ladhi la yadurru ma‘asmihi shay’un fil-ardi wa la fis-sama’i wa Huwas-Sami‘ul-‘Alim.
In the name of Allah, with whose name nothing in the earth or sky can cause harm; He is the All-Hearing, All-Knowing.
Attributed grade: Sahih — Al-Albani, as displayed on Sunnah.com.
Translation: English meaning prepared with AI assistance for Dua Library; not a published translator’s version.
Allahumma anta Rabbi, la ilaha illa ant, khalaqtani wa ana ‘abduk, wa ana ‘ala ‘ahdika wa wa‘dika mastata‘t. A‘udhu bika min sharri ma sana‘t. Abu’u laka bini‘matika ‘alayya wa abu’u laka bidhanbi, faghfir li, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa ant.
O Allah, You are my Lord; there is no deity except You. You created me and I am Your servant. I keep to Your covenant and promise as far as I can. I seek Your protection from the evil of what I have done. I acknowledge Your favour upon me and my sin, so forgive me; none forgives sins except You.
Attributed grade: Recorded in Sahih al-Bukhari; collection attribution, not an independent grading by this site.
Translation: English meaning prepared with AI assistance for Dua Library; not a published translator’s version.
La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa ‘ala kulli shay’in qadir.
There is no god except Allah alone, with no partner. Dominion and praise belong to Him, and He has power over everything.
Attributed grade: Sahih — collection classification
Translation: English meaning prepared with AI assistance for Dua Library; not a published translator’s version.
Read the occasion on each card
Sunan Abi Dawud 5088 specifies three recitations in morning and evening for its selected wording. Sahih al-Bukhari 6306 gives Sayyid al-Istighfar with day or night and conviction in its account.
The general remembrance from Bukhari 6403 has its own daily practice. Its inclusion here does not mean every selected text has identical morning and evening instructions.
Counts belong to their reports
Preserve a number when its narration supplies it; do not transfer that number to another card because the prayers appear together. A publisher’s convenient checklist is not, by itself, evidence of one compulsory sequence.
Reported virtues should be read with the wording and conditions of the source. This site does not turn them into a guarantee that a reader will never experience injury, loss or illness.
Building a manageable practice
Choose a small selection you can understand and recite accurately. Learn the distinction between waking, completing Fajr and remembering Allah in the morning or evening. They overlap in a day but are different reported occasions.
Ask a teacher about the relevant time window if you need precision. Travel, work and different seasons can make a clock-based assumption unreliable.
Raditu billahi rabban: wording and source distinctions
The phrase often searched as “Raditu billahi rabban” expresses contentment with Allah as Lord, Islam as religion and Muhammad as Prophet. Ibn Majah 3870 reports a morning/evening version and displays a Hasan assessment attributed to Darussalam.
A related report at Abu Dawud 5072 has a different grammatical form and a displayed Da‘if assessment attributed to Al-Albani. Do not quote one text with the other report’s grade or assume all versions have the same repetition instruction.
The selected Ibn Majah version does not itself supply a three-times count. A routine using a count needs the precise narration that contains it, rather than a number borrowed from a neighbouring card.
Common questions
Is this an exhaustive morning and evening collection?
No. It is a small source-linked selection with different reported occasions.
Where is Raditu billahi rabban reported?
Ibn Majah 3870 contains a morning/evening version. Compare its exact wording and assessment with related reports rather than merging them.
Does every version have the same grading?
No. The linked Ibn Majah and Abu Dawud pages display different attributed assessments for their respective reports.
Must all cards be repeated three times?
No. The protection wording in Abu Dawud 5088 has its own three-recitation instruction; that does not assign the count to every card.
Is a waking dua the same as morning adhkar?
They can occur near each other but have different source settings. Learn the waking prayer separately.
Can I save a smaller personal list?
Yes as a learning choice; do not present your selection as the only established sequence.