Rabbi hab li mil-ladunka dhurriyyatan tayyibah. Innaka sami‘ud-du‘a.
My Lord, give me good offspring from Yourself. You hear supplication.
Attributed grade: Not applicable — Quran
Translation: English meaning prepared with AI assistance for Dua Library; not a published translator’s version.
The original Quranic setting
Quran 3:38 records Zakariyya’s request within his story. The selected excerpt asks Allah for offspring and recognises that He hears supplication.
It is not a narration prescribing a labour procedure, a fertility treatment or a particular verse sequence for delivery. Its inclusion here is a general family application of the request.
Praying during changing circumstances
You can ask for wellbeing, patience, wise decisions and support through the circumstances you face. Keep your personal requests separate from the exact Quranic wording.
Pregnancy, difficulty conceiving, loss and birth experiences differ. A prayer should not be used to promise pregnancy, guarantee an uncomplicated delivery or blame someone for an outcome.
Care and practical preparation
Attend the appropriate appointments and discuss concerns with your maternity team. The NHS antenatal-care explanation illustrates the role of planned care; follow the arrangements applicable where you live.
Prepare support, transport and communication as advised by your care team. Supplication should accompany care rather than delay urgent assessment or dictate an unproven physical practice.
Common questions
Is there a mandatory childbirth script here? The selected verse does not establish one. Does it guarantee conception? No such claim is made. Can I read a general healing prayer too? Keep its source and meaning clear, and do not treat it as a treatment plan. What if I have experienced loss? You deserve compassionate support; the result is not a measure of how accurately you recited.