Rabbana taqabbal minna innaka antas-Sami‘ul-‘Alim.
Our Lord, accept from us. You are the All-Hearing, the All-Knowing.
Rabbana waj‘alna muslimayni laka wa min dhurriyyatina ummatan muslimatan laka wa arina manasikana wa tub ‘alayna innaka antat-Tawwabur-Rahim.
Our Lord, make us both submit to You, and from our descendants a community that submits to You. Show us our rites and turn to us in mercy. You are the Accepter of repentance, the Giver of Mercy.
Labbayk Allahumma labbayk. Labbayka la sharika laka labbayk. Innal-hamda wan-ni‘mata laka wal-mulk. La sharika lak.
Here I am at Your service, O Allah, here I am. Here I am; You have no partner. All praise, blessing and dominion belong to You. You have no partner.
La ilaha illallahu wahdah. Anjaza wa‘dahu wa nasara ‘abdahu wa hazamal-ahzaba wahdah.
There is no god except Allah alone. He fulfilled His promise, aided His servant and defeated the confederates alone.
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar.
Our Lord, grant us good in this life and good in the life to come, and protect us from the punishment of the Fire.
Shared remembrance with clear attribution
The selected Talbiyah follows Sahih Muslim 1184a. The Safa and Marwah card is an excerpt from the longer pilgrimage account in Muslim 1218a, not its complete sequence.
Keep a narrator’s additional wording separate from the Prophetic formula. The length of a booklet does not establish that every line belongs to the same reported speech.
General Quranic requests
The acceptance prayers in Quran 2:127–128 arise from Ibrahim and Ismail’s work at the House. They are general requests included with that context.
Sunan Abi Dawud 1892 supports the request in Quran 2:201 between the two corners. This does not supply a compulsory different formula for every tawaf circuit or every Hajj location.
Preparing a usable reference
Learn meanings before travel and have pronunciation checked. Ask your qualified pilgrimage teacher about the rites, timing, school guidance and circumstances that apply to you.
Create a manageable reference with exact sources rather than an unsourced script for every movement. In crowded places, safety, guidance from your organiser and consideration for other pilgrims remain essential.
Common questions
Is this a full Hajj manual? No; it is a source-text collection. Is every card Hajj-exclusive? Some are shared pilgrimage texts or general Quranic requests. Must I recite a different dua each circuit? That is not established here. Where should I continue? The Talbiyah, tawaf and Safa/Marwah pages explain those references individually.